新视野大学英语视听说 Unit 8-14

（单词翻译）

V. Let’s Talk
Jack¹:  Hey, Anne, long time no see!
Anne: Yeah, whatcha’ been doin’?
Jack:  Oh, not much, just hanging around my suite².
Anne:  Oh, you got a suite this year? I remember last year you were in a triple. I mean, thouse rooms were really supposed to be for two people, but they stuffed three of you in them.
Jack:  Right. That’s why I got to bid first for my room this year. And now me and five other guys are in a suite.
Anne:  So it’s three rooms for two people each？
Jack:   Right. And how about you? Where are you living this year?
Anne:   I’m out in the Hillside Community, I really like it there. It’s a little further away from the Academic buildings, but it’s nice and quiet. You know, I’m not much of a partygoer.
Jack:   I know. Last year our crazy floor used to keep you up all night! Do you remember when the RA caught me with beer in my room? I had to do 15 hours of  building service!
Anne:  That RA was so strict! In Hillside, since it’s mostly an older community, there are no regulations about alcohol. However, Sunday through Thursday, and Friday and Saturday after 1 a.m. are all “quiet hours”.
Jack:   Is it more expensive to live up there? Iknow the apartments are really nice.
Anne:  Yeah, a lot more. It’s about $2,000 a semester.
Jack:   Whoa. My room is just $1,400 for a year per person.

Column A	Column B
Jack           Anne	1.       was in a triple last year. 2.       is now out in the Hillside Community. 3.       now lives with five other students in a suite. 4.       once had to do 15 hours of building service. 5.       believes that the RA was too strict. 6.       has got to pay about $2,000 for an apartment a semester. 7.       has got to pay $1,400 for a room a year. 8.       doesn’t like noisy roommates.