在线英语听力室

新视野大学英语视听说教程 3 Unit 8-15

时间:2010-10-07 06:09:56

搜索关注在线英语听力室公众号:tingroom,领取免费英语资料大礼包。

(单词翻译)

      
Task3: Funny Flight Announcements
Script:
Occasionally, airline crews try to make their announcements entertaining. Here are some examples that have been reported. One pilot delivered this welcome message: "We are pleased to have some of the best flight attendants in the industry. Unfortunately none of them are on this flight."
One pilot said, "Folks, we have reached our cruising altitude now, so I'm going to switch the seatbelt sign off. Feel free to move about as you wish, but please stay inside the plane till we land. It's a bit cold outside, and if you walk on the wings, it affects the flight pattern."
A Southwest Airlines employee said, "In the event of a sudden loss of cabin pressure, oxygen masks will descend1 from the ceiling. Stop screaming, grab the mask, and pull it over your face. If you have small children traveling with you, secure your mask before assisting with theirs. If you are traveling with two small children, decide now which one you love more."
Another flight attendant's comment on a less than perfect landing goes like this: "We ask you to please remain seated as Captain Kangaroo bounces us to the terminal."                        
Still another attendant said, “As you exit the plane, please be sure to gather all of your belongings2. Anything left behind will be distributed evenly among the flight attendants. Please do not leave children or spouses3. Last one off the plane must clean it.” 


分享到:


点击收听单词发音收听单词发音  

1 descend descend     
vt./vi.传下来,下来,下降
参考例句:
  • I hope the grace of God would descend on me.我期望上帝的恩惠。
  • We're not going to descend to such methods.我们不会沦落到使用这种手段。
2 belongings oy6zMv     
n.私人物品,私人财物
参考例句:
  • I put a few personal belongings in a bag.我把几件私人物品装进包中。
  • Your personal belongings are not dutiable.个人物品不用纳税。
3 spouses 3fbe4097e124d44af1bc18e63e898b65     
n.配偶,夫或妻( spouse的名词复数 )
参考例句:
  • Jobs are available for spouses on campus and in the community. 校园里和社区里有配偶可做的工作。 来自辞典例句
  • An astonishing number of spouses-most particularly in the upper-income brackets-have no close notion of their husbands'paychecks. 相当大一部分妇女——特别在高收入阶层——并不很了解他们丈夫的薪金。 来自辞典例句

本文本内容来源于互联网抓取和网友提交,仅供参考,部分栏目没有内容,如果您有更合适的内容,欢迎 点击提交 分享给大家。