在线英语听力室

七田真超右脑英语学习法: The Meaning of “sayonara”

时间:2005-12-13 16:00:00

搜索关注在线英语听力室公众号:tingroom,领取免费英语资料大礼包。

(单词翻译)

 

The Meaning of “sayonara”

 

So what about the word,  “sayonara”? While Konichiwais used to greet someone, “sayonara” is used when parting.

In other words, a conversation between Japanese might go as follows:

How are you today? Are you still bright and healthy as is the Sun?

Yes ,I am

And then they’ll say sayonara,which has the hidden meaning of ,If you are living with the Sun, then you must be feeling fine.So the words Konichiwaand “sayonara” are linked together in meaning.

 

那么,sayonara”是什么意思呢?Konichiwa”用于和人打招呼时,而“sayonara”则用于和人告别时。

换句话说,典型的日本人之间的对话可能是像下面这样的:

“你好,今天怎么样?你就和太阳一样毫无改变,仍然如此明亮和健康。”

“我很好”

然后他们会说“sayonara”,其中隐含的意思是“如果你和太阳一起生活,你就一定会觉得快乐,”所以Konichiwa”和“sayonara”在含义上是相关的。

 

 


分享到:


点击收听单词发音收听单词发音  

0 while IeZz7W     
conj.当…的时候;而;虽然;尽管 n.一会儿
参考例句:
  • In a short while,the cat ate up the fish.不久,那只猫便将鱼吃个精光。
  • He teaches English in the school all the while.他一直在这所学校里教英语。
0 together coQwY     
adv.一起,共同,相结合,同时地,协调地;adj.头脑清楚的,镇定的
参考例句:
  • Shall we go there together?我们一起去好吗?
  • They were driving to work together.他们一同开车去工作。
0 words se0zHk     
n.字( word的名词复数 );(说的)话;诺言;口令
参考例句:
  • What were his actual words? 他的原话是什么?
  • Single words are the building blocks of language. 单词是语言结构的基本单位。
0 as pNiyL     
conj.按照;如同
参考例句:
  • He got work in a hotel as a waiter.他在一家旅馆找到了当服务生的工作。
  • In the hotel,the old men were drinking away as usual.在旅馆里,这些老人和往常一样喝个不停。
0 might BDmxl     
aux./v.(may的过去式)可能;可以,允许
参考例句:
  • It looks as if it might snow.看起来好像要下雪了。
  • Might I ask a question?我能问个问题吗?
0 still CuMwK     
adj.静止的,寂静的;adv.还,仍然;更;安静地
参考例句:
  • I'm still not interested.我还是不感兴趣。
  • I still remember his face.我仍然记得他的面容。
0 living bpPzW0     
adj.活的,活着的,现存的;逼真的,一模一样的;生活的,维持生活的;n.生活,生计
参考例句:
  • Nowadays it is very easy to earn a living.现今谋生很容易。
  • I'll never forget that as long as I am living.这事我至死也不会忘记。
0 healthy gdvxr     
adj.健康的,健壮的;有益健康的,合乎卫生的
参考例句:
  • We all want healthy skin.我们都想健康皮肤。
  • The air by the sea is pure and healthy.海边的空气清新又有益健康。
0 conversation gZyyH     
n.谈话,交谈
参考例句:
  • Conversation is one of pleasures of life.交谈是人生一大乐趣。
  • We'll carry on a conversation with her tomorrow.我们将于明天与她会谈。
0 greet hfJxO     
vt.问候,向…致意;迎接,欢迎;使受到,给予;被觉察,呈现在面前
参考例句:
  • The child is shy and doesn't like to greet people.这孩子腼腆,不爱叫人。
  • She rose to greet her guests.她起身迎接客人。
0 hidden VrnzKc     
hide的过去分词
参考例句:
  • Our trips are all-inclusive—there are no hidden costs. 我们的旅行费用全包—没有任何隐含性费用。
  • There are fears of a hidden agenda behind this new proposal. 人们担心这一新提议的背后有不可告人的目的。
0 Japanese W3vxm     
n.日本人;日语;日文;adj.日本的;日本语的
参考例句:
  • This is of Japanese make.这是日本制造的。
  • He began to learn Japanese three years ago.3年前他开始学日语。
0 used ajBwV     
adj.用旧了的,旧的;习惯于…;过去惯/经常
参考例句:
  • I used to work until nearly 6:00 o'clock each day.我过去常常工作到6:00左右。
  • He used to walk anywhere from two to five miles an hour.他过去经常一小时走二至五英里。
0 someone Cwvw3     
pron.某人,有人
参考例句:
  • I can hear someone knocking.我听到有人敲门。
  • Someone wants to see her.有人找她。
0 meaning koizBU     
n.意义,含意,目的,意图;adj.意味深长的
参考例句:
  • At last he knew the meaning of life.终于,他知道了生命的意义。
  • Could you catch her meaning?你明白她的意思吗?
0 parting 1mLzP5     
adj.临别的,临别纪念的;分离的,分隔的;将要过去的;临终的,临死的n.分别,离别;分界线,分界点;分离,分裂v.分开;断裂;离去(part的ing形式)
参考例句:
  • the moment of parting 离别的时刻
  • The promise of huge profits seduced him into parting with his money. 高额利润的许诺诱使他把钱出了手。
0 linked d48e37bc19b9fe2c72923c30fd7a4152     
adj.连接的,显示连环遗传的v.连接( link的过去式和过去分词 );联系;相关联;说明(两件东西或两人之间)有联系(或关系)
参考例句:
  • Europe's foreign policy is inextricably linked with that of the US. 欧洲的对外政策和美国的紧密相扣。
  • Hemoglobin can also be cross-linked to solublepolymers to form so-called conjugated hemoglobin. 血红蛋白也能交联到水溶性多聚体上,形成所谓的共轭血红蛋白。 来自《简明英汉词典》
0 bright NSPyo     
adj.明亮的;聪明的
参考例句:
  • The moon is round and bright.月亮又圆又亮。
  • She's a bright child.她是个聪明的孩子。
0 follows d306c37e058603cfea275b98b3286af8     
v.跟随,接着( follow的第三人称单数 );继承;(按时间、顺序等)接着;从事
参考例句:
  • The road follows the natural contours of the coastline. 这条路沿着海岸线的自然轮廓延伸。
  • He follows me everywhere. 我无论去哪儿他都跟着我。
0 between qQUyN     
prep.在…之间,在(两者)之间;adv.在中间
参考例句:
  • God will judge between you and me.上帝会在你我之间作出裁决。
  • I will come between twelve and one o'clock.我会在12点至1点之间来。
0 feeling DtgzMr     
n.感觉,知觉,感情
参考例句:
  • I am feeling better now.我现在觉得好些了。
  • I'm feeling kind of tired.我感到有点累。

本文本内容来源于互联网抓取和网友提交,仅供参考,部分栏目没有内容,如果您有更合适的内容,欢迎 点击提交 分享给大家。