在线英语听力室

凯瑟琳升职记:面试篇之保持冷静

时间：2010-10-25 08:19:36

搜索关注在线英语听力室公众号：tingroom，领取免费英语资料大礼包。

（单词翻译）

这天，Catherine在面试办公室外等候时，不停的拿镜子检查自己的妆容，背诵准备好的面试题目。Jenny看到后安慰她说：“Keep your shirt on.”Catherine很奇怪：“我今天穿的是裙子，怎么说是衬衫？”Jenny听到后哈哈大笑。
J：Hey，honey,keep your shirt on

J：嘿，亲爱的，保持冷静。

C:I'm wearing a skirt today,not a shirt.You make a mistake.

C：我今天穿的裙子，不是衬衣。你弄错了啊。

J:In fact, you are the one who make a mistake."keep your shirt on"means to keep calm.

J：事实上啊 ，是你弄错啦。keep your shirt on是保持冷静的意思啊


【小编的小喇叭】

Keep your shirt on    保持冷静

当你听到朋友跟你说Keep your shirt on的时候，千万别以为他是叫你穿上衣服。这句话的本意是：别脱掉衣服

打架啊!实际上就是奉劝别人遇事“冷静点，别冲动，别发火”的意思。

 【情景剧】

carl： I have to see the chairman in half an hour. What shall I do ?

卡尔：再有差不多半个小时我就该见总裁了。我该怎么办啊？

Amanda：Just keep your shirt on

阿曼达：保持冷静就可以了

 


分享到：


点击收听单词发音收听单词发音  

0 calm msvzQ     
n.平稳，风平浪静；adj.平静的，冷静的；v.平静下来，镇静
参考例句：
  • The sky is blue,and the sea is calm.天空碧蓝，海上风平浪静。
  • She tried her best to be calm.她尽量冷静。
0 chairman lU0y3     
n.主席，会长，议长；董事长
参考例句：
  • The chairman asked us to vote on the plan.主席要我们对计划进行表决。
  • He acted as chairman of the meeting.他担任大会主席。
0 fact olRxe     
n.事实，实情，论据
参考例句：
  • It is close to fact.这更接近于事实。
  • I'm going there tomorrow,as a matter of fact.其实，我明天是准备去那里。
0 half LemzT     
n./adj.半，一半，半个
参考例句：
  • Half of six is three.六的一半是三。
  • Half of the students go to school early.一半的学生上学早。
0 keep j3TxU     
vt.保存，保留
参考例句：
  • We must keep the classroom clean.我们必须保持教室清洁。
  • This fruit will keep till spring.这水果可以保存到春天。
0 mistake ADDxY     
n.错误，误会；v.犯错，误认
参考例句：
  • Don't make the same mistake again.不要再犯同样的错。
  • I made a mistake but you should give me a chance.我犯了一次错误，但你应该给我一次机会。
0 shall lzFwQ     
v.aux.（主要用于第一人称）将
参考例句：
  • I shall always love you.我将永远爱你。
  • Which club shall we join?我们要参加哪个社团？
0 shirt jyIwn     
n.男(式)衬衫
参考例句：
  • How much is the shirt?这件衬衫多少钱？
  • This shirt fits you very well.这衬衣很适合你。
0 skirt 1xgwg     
n.裙子
参考例句：
  • She washed the skirt yesterday.她昨天洗了这裙子。
  • Mary puts on her skirt.玛莉穿上她的裙子。
0 wearing aetzd3     
adj.使人疲乏的，令人厌烦的v.穿着( wear的现在分词 )；磨成；使疲乏；同意
参考例句：
  • He was wearing a carnation in his buttonhole. 他在扣眼里插了一朵康乃馨。
  • She was wearing a cream-coloured suit. 她身着一身米色套装。

本文本内容来源于互联网抓取和网友提交，仅供参考，部分栏目没有内容，如果您有更合适的内容，欢迎 点击提交 分享给大家。