在线英语听力室

凯瑟琳升职记:接人待物之我有更重要的事情要做

时间：2010-10-26 03:18:19

搜索关注在线英语听力室公众号：tingroom，领取免费英语资料大礼包。

（单词翻译）

【情景再现】

Catherine今天接到一个朋友的电话，要请她吃饭，她高兴地随口答应了。但突然想起来还有一件重要的事没做呢，所以只好回电话推辞，朋友问其故，她说：Sorry, I have bigger fish to fry.

I have bigger fish to fry.我有更重要的事情要做。

fish在口语中经常用来指人和事物。I have a bigger fish to fry表面意思是“我有更大的鱼要炸”，引申义就是“有更重要的事情要办”。fry是“油炸，油煎”的意思。注意俚语大都是用于非正式场合，是很随意的说法，所以bigger fish to fry是绝对不可用于商务谈判的正式场合的。

【英语情景剧】


Benjamin: What a sunny day! Let's to out to have a walk.
本杰明：多好的天气啊，我们一起去散步吧！

Shirley: Oh, sorry. I have bigger fish to fry. I have to prepare for tomorrow's conference.
雪莉：哦，真抱歉。我有更重要的事要做。我得准备明天的会议。
 


分享到：


点击收听单词发音收听单词发音  

0 conference vprzf     
n.（正式的）会议；讨论
参考例句：
  • We're having a conference and we'd like you to sit in.我们将举行一次会议，希望你来旁听。
  • The conference will come to a close this afternoon.今天下午会议闭幕。
0 fry SzqyG     
v.油煎，油炸；n.油炸食品；鱼苗，小生物，小东西
参考例句：
  • We should use slow fire to fry fish.煎鱼要用慢火。
  • I worked there for 11 years as a fry cook.我在那儿做了11年的油炸师傅。
0 prepare rigyB     
vt.为...做好准备，整合；vi.做好准备
参考例句：
  • I prepare to sell the car.我准备把车卖掉。
  • We must prepare for the worst.我们必须做最坏的打算。
0 sunny us8wN     
adj.阳光充足的，乐观的，快乐的，像太阳的
参考例句：
  • Why does the sunny sky look so blue?晴朗的天空为什么呈现蔚蓝色？
  • It's a sunny room.这是个阳光充足的房间。

本文本内容来源于互联网抓取和网友提交，仅供参考，部分栏目没有内容，如果您有更合适的内容，欢迎 点击提交 分享给大家。