凯瑟琳升职记:商务礼仪之上次任务他完成得太棒

时间：2010-10-26 03:28:12

搜索关注在线英语听力室公众号：tingroom，领取免费英语资料大礼包。

（单词翻译）

【情景再现】

最近Catherine的一位同事很器重他的一位下属，据说那位下属以前工作不很积极，领导还曾打算辞了他。可今天那位同事还提拔了那位下属。Catherine和同事谈起这件事时，同事说：He scored a bull's eye with his last assignment.

He scored a bull's eye with his last assignment.上次任务他完成的太棒了。

bull's eye字面意思是“公牛的眼睛”，引申义为”靶心“；score是动词，意为”进球，得分“，例如：Hughes scored two goals before half-time. 休斯在上半场进了两个球。所以这里score a bull's eye意思就是”正中靶心，恰到好处“，指事情做得跟到位。

【英语情景剧】

Todd: Your colleague Mike was promoted yesterday, why?
托德：你的同事麦克昨天升了职，为什么呢？

Shirley: Yeah, he scored a bull's eye with his last assignment.
雪莉：是啊，上次任务他完成的太棒了。

分享到：

点击

收听单词发音

0 assignment
n.任务，作业；分配，指定
参考例句：
His assignment was to follow the spy.分配给他的工作是跟踪这个间谍。 He has got a new assignment.他得到一项新任命。

0 before
prep./conj.在…以前
参考例句：
She needs the work done before tomorrow.她必须在明天以前找人完成这项工作。 I must finish this letter before I go home.我必须在回家以前写完这封信。

0 colleague
n.同僚，同事
参考例句：
He is a colleague of mine.他是我的同事。 The professor paid a return visit to his American colleague.教授回访了他的美国同事。

0 goals
n.球门( goal的名词复数 )；得分；进球得的分；努力的对象
参考例句：
How many goals has he missed this season? 这个赛季他射丢了多少个球？ a pacy winger who can also score goals 能射门得分的快速边锋

0 promoted
adj. 升迁的动词promote的过去式和过去分词
参考例句：
They overestimated his ability when they promoted him. 他们提拔他的时候高估了他的能力。 I'm happy to inform you that you have been promoted to captain. 我很高兴地告诉你，你已被提升为上尉了。

0 score
n.(比赛中)得分，分数；(测验中)成绩
参考例句：
The score is four to three.比分是四比三。 Her score on the test was 95.她的考试成绩是95分。

0 scored
adj.有伤纹的，刮伤的
参考例句：
Owen and Goddard scored a goal apiece. 欧文和戈达德各进一球。 He scored a bullseye. 他命中了靶心。

0 was
v.(is,am的过去式)是，在
参考例句：
He said he was right.他说他是正确的。 He was cold and hungry.他又冷又饿。

0 yesterday
n.昨天，昨日；adv.昨天，昨日
参考例句：
What did you do yesterday?你昨天干什么了？ I lost my wallet yesterday.我昨天丢了钱包。

本文本内容来源于互联网抓取和网友提交，仅供参考，部分栏目没有内容，如果您有更合适的内容，欢迎点击提交分享给大家。