美联社新闻一分钟 AP 2011-01-10

（单词翻译）

1. Republican John Boehner has assumed the gavel as speaker of the House, drawing the curtain on the history-making Nancy Pelosi era. Pelosi, a Democrat¹, was the first woman to rise to the speaker's post.

2. The man who served as White House press secretary since President Barack Obama took office says he's leaving by early next month. Robert Gibbs will become an outside political adviser². The move comes as Obama ushers³ in a broad shakeup of his senior leadership.

3. Idaho Lottery⁴ officials say one of the two Mega Millions tickets was sold in Post Falls. The other was sold about 125 miles away in Ephrata, Washington. The winners will share a $380 million jackpot.

4. And a homeless man with a golden voice has a lot more to talk about. The Cleveland Cavaliers offered Ted⁵ Williams a job after a video of him went viral. NFL Films and others are also interested in picking up Williams.