UNIT 1 A Trip to Beijing Lesson 1

（单词翻译）

[ti:UNIT 1 A Trip to Beijing Lesson 1]
[0:00.926]UNIT 1
[0:02.499]A Trip to Beijing
[0:07.075]Lesson 1
[0:08.854]May I Go to Beijing?
[0:11.761]THINK ABOUT IT!
[0:13.668]What direction¹ is Beijing from your hometown²?
[0:18.433]Where do you want to go?
[0:20.781]Why?
[0:22.290]What does Li Ming want to do in Beijing?
[0:26.946]Mom, may I go on a trip to Beijing? 妈妈，我可以去北京旅游吗？
[0:30.629]To Beijing? 去北京？
[0:32.249]I don't know, Li Ming. 我不知道，李明。
[0:34.493]But it's the capital³ city of our country! 但北京是我们国家的首都啊！
[0:38.810]You're too young to go, Li Ming. 李明你太小了不能去。
[0:41.634]And you are too busy at school. 而且你学校的学业也很忙。
[0:44.344]No, I'm not. 不，不是的。
[0:46.466]You can go, too. 你也一起去吧。
[0:48.468]Please, Mom? 求求你了，妈妈？
[0:50.294]But Beijing is far from our city. 但北京离我们的城市太远了。
[0:53.511]Mom! 妈妈！
[0:54.521]It's only two hundred seventy-eight kilometres⁴ from Shijiazhuang to Beijing! 从石家庄到北京只有二百七十公里！
[1:00.864]Okay, Li Ming! 好吧，李明！
[1:02.606]You are a good boy, and you work hard in school. 你是一个好孩子，你在学校里也认真学习。
[1:06.567]You may go. 你可以去。
[1:08.054]I will go, too! 我也将会去！
[1:09.923]Great! 好极了！
[1:11.078]And ... Mom? 还有……妈妈？
[1:12.209]May I go to Tian'anmen Square? 我可以去天安门广场吗？
[1:15.063]Yes, Li Ming, you may. 是的，李明，你可以去。
[1:17.718]May I go shopping? 我能去购物吗？
[1:19.931]Yes, Li Ming, you may. 是的，李明，你可以。
[1:22.283]May I eat in restaurants? 我可以在餐馆里吃吗？
[1:24.732]Yes, you may. 是的，你可以。
[1:26.952]May I go to a hotel? 我可以住旅店吗？
[1:29.884]Yes, you may. 是的，你可以。
[1:31.850]You ask too many questions, Li Ming. 你问题太多了，李明。
[1:35.248]Sorry, Mom. 对不起，妈妈。
[1:36.839]May I live in Beijing? 我可以住在北京吗？
[1:39.455]Beijing is so great! 北京这么棒！
[1:42.019]No, Li Ming, you may not! 不，李明，你不可以！
[1:44.923]LET'S DO IT!
[1:47.005]With a partner⁵, talk about something you want to do or a place you want to go.
[1:53.952]Use "May I ..." to ask politely⁶. Use "May I... " to ask politely.
[1:53.952]  
[1:53.952]  
[1:53.952]