UNIT 4 Good Health to You! Lesson 25

（单词翻译）

[ti:UNIT 4 Good Health¹ to You! Lesson 25]
[0:00.747]UNIT 4
[0:03.261]Did² You Have a Nice Trip?
[0:06.596]Lesson 25
[0:09.731]Good-bye, Beijing!
[0:13.183]THINK ABOUT IT!
[0:15.753]·Have you ever³ said⁴ good-bye to a good friend?
[0:19.498]Where?
[0:20.434]When?
[0:21.409]How did you feel?
[0:23.418]·What makes Danny sad?
[0:26.223]What makes him happy?
[0:28.494]It's time for everyone to go home. 到大家回家的时候了。
[0:31.948]Danny and Jenny will go back to Canada by plane. 丹尼和珍妮将要乘飞机回加拿大。
[0:36.329]Li Ming and Mrs. Li will go back to Shijiazhuang by train. 李明和李太太会乘火车回石家庄。
[0:41.937]They take a taxi to the airport. 他们坐出租车去机场。
[0:45.700]Thank you for coming, Danny and Jenny. 丹尼，珍妮，谢谢你们的到来。
[0:48.610]I hope⁵ to see you again! 我希望还能再见到你们！
[0:51.126]I hope so, too! 我也希望！
[0:53.173]I'll miss you, Li Ming. 李明，我会想你的。
[0:55.827]I'll miss you, too. Li Ming. 李明，我也会想你的。
[0:58.983](Danny is sad. （丹尼很难过。
[1:00.816]He begins to cry.) 他开始哭了。）
[1:03.332]Oh no, Li Ming! 哦，不，李明。
[1:05.560]I'll never see you again! 我再也见不到你了！
[1:07.852]What will I do? 我怎么办呢？
[1:09.771]I'll have no friends. 我没有朋友了。
[1:12.575]Danny! 丹尼！
[1:13.758]What about Steven? 还有史帝文呢？
[1:15.911]What about your family? 还有你的家人呢？
[1:18.683](Danny becomes happy.) （丹尼变地高兴了一些。）
[1:21.252]You're right, Jenny. 珍妮，你说得对。
[1:22.851]You are my friend, too. 你也是我的朋友。
[1:24.887]And I can eat donuts⁶ every day at home! 我可以每天在家里吃多纳圈！
[1:28.874]Time to leave! 到走的时间了！
[1:31.028]Good-bye, Danny and Jenny! 拜拜，丹尼和珍妮！
[1:33.544]No, Li Ming. 不，李明。
[1:35.239]Don't say good-bye. 不要说拜拜。
[1:37.018]Say "See you later⁷." 说“以后见。”
[1:39.668]Okay. 好的。
[1:40.508]See you later! 以后见！
[1:42.417]See you later! 以后见！
[1:44.961]LET'S DO IT!
[1:46.602]In a small group, make up a dialogue⁸.
[1:50.095]You are at the train station or airport.
[1:53.544]One friend is leaving.
[1:55.563]The others⁹ are saying¹⁰ good-bye.
[1:55.563]  
[1:55.563]  
[1:55.563]