UNIT 8 Li Ming Goes Home Lesson 57英语听力

（单词翻译）

[ti:UNIT 8 Li Ming Goes Home Lesson 57]
[0:00.971]UNIT 8
[0:03.804]Li Ming Goes Home
[0:07.407]Lesson 57: Lesson 57
[0:10.249]Summer Is Here!
[0:13.448]THINK ABOUT IT!
[0:15.282]·What do you like to do in summer?
[0:18.098]·Do you like to swim?
[0:20.270]When did¹ you learn to swim?
[0:22.941]·Jenny invites² Danny to go swimming.
[0:26.221]What happens?
[0:29.130]Summer is here, Li Ming. 夏天来了，李明。
[0:31.666]Let's have fun! 我们出去玩吧！
[0:33.943]Good idea, Danny. 好主意，丹尼。
[0:35.599]I will go home this summer. 这个夏天我要回家。
[0:37.599]I want to enjoy myself³ this summer. 我想这个夏天玩得开心一点。
[0:41.256]What do you like to do in summer? 你喜欢在夏天做什么呢？
[0:44.413]I love summer! 我喜欢夏天。
[0:45.885]I like to play soccer with my friends. 我喜欢和我的朋友们一起踢足球。
[0:48.633]Me, too! 我也是。
[0:49.980]And sometimes I like to skip. 有时我喜欢跳绳。
[0:52.612]I also like to swim. 我也喜欢游泳。
[0:54.896]Do you want to go swimming, Danny? 你想去游泳吗？丹尼？
[0:58.021]Ummm ... okay⁴. 好的。
[1:00.595]Great! 太好了。
[1:01.329]I'll ask Jenny, too! 我也去问问珍妮。
[1:03.654](Danny and Li Ming walk to the swimming pool⁵.) （丹尼和李明向游泳池走去。）
[1:08.052]Look! Jenny is already⁶ swimming there! 看，珍妮已经在游泳了。
[1:11.757]Danny and Li Ming, jump in! 丹尼和李明，跳进来！
[1:14.912]I can't. 我不能，
[1:15.811]The water is too cold. 水太凉了。
[1:18.066]No, it's not! 不，不凉！
[1:19.256]It's warm! 很温暖。
[1:20.308]Jump in! 跳进来！
[1:21.751]I can't. 我不能，
[1:22.488]I think my arm hurts. 我想我的胳膊伤了。
[1:24.768]Danny, are you wearing a donut⁷? 丹尼，你不是戴着游泳圈吗？
[1:27.641]No! 没有。
[1:29.378]Danny! Come in the pool and swim! 丹尼，进来游泳！
[1:32.200]It's fun! 很好玩的！
[1:33.523]I can't. 我不能。
[1:34.654]Why? 为什么？
[1:35.968]Because I'm scared⁸! 因为我害怕！
[1:37.440]I can't swim! 我不会游泳！
[1:39.562]Don't worry. 别担心。
[1:40.610]We will teach you! 我们教你。
[1:42.982]LET'S DO IT! LET’S DO IT!
[1:45.054]Danny is afraid to swim.
[1:48.044]What are you afraid of?
[1:49.988]Why?
[1:51.697]Write a letter to Danny to tell him about your fear⁹.
[1:55.694]Try to make him feel better about his fear.
[1:55.694]   
[1:55.694]   
[1:55.694]