UNIT 8 Li Ming Goes Home Lesson 58

（单词翻译）

[ti:UNIT 8 Li Ming Goes Home Lesson 58]
[0:00.924]UNIT 8
[0:03.203]Li Ming Goes Home
[0:05.862]Lesson 58: Lesson 58
[0:08.025]Let's Go to the Park!
[0:10.659]THINK ABOUT IT!
[0:12.517]·Do you have a kite?
[0:14.614]What does it look like?
[0:17.172]·Look at the pictures?
[0:19.411]What happens to Danny?
[0:22.283]·What do Li Ming and Danny see in the sky?
[0:27.234]It's Friday. 今天是星期五。
[0:28.843]After school, Danny and Li Ming go to the park to fly kites. 放学后，丹尼和李明去公园放风筝。
[0:34.250]It is warm and windy. 天气很温暖，有一点风。
[0:36.615]Danny runs with his kite and says, "I can make it fly." 丹尼带着他的风筝跑着说：“我能让它飞起来。”
[0:41.357]But it doesn't fly. 但是它没有飞起来。
[0:43.345]He runs faster and faster. 他跑得越来越快。
[0:45.802]"Look! It's flying!" he says. “看，它飞起来了。”他说。
[0:49.187]Then Danny runs into a tree. 然后丹尼撞到了一棵树上。
[0:52.337]"I am going¹ to lie² on the grass now," says Danny sadly³. “我要在草地上躺下来。”丹尼伤心地说。
[0:57.371]"Flying is for birds, not kites." “飞是鸟儿们的事情，不是风筝的。”
[1:00.865]Danny looks at the sky. 丹尼看着天空。
[1:03.001]There are many white clouds in the sky. 天空中有很多白云。
[1:06.718]"Hey, Li Ming!" he calls. “喂，李明！”他叫道。
[1:09.060]"I see a cloud that looks like a donut⁴! “我看见一片云，像一个油炸圈饼。
[1:11.666]Come and see!" 来看一看！”
[1:13.322]"I like to lie on the grass and look at clouds." “我喜欢躺在草地上看云。”
[1:18.144]Li Ming lies⁵ beside Danny on the grass. 李明靠着丹尼躺了下来。
[1:21.890]"I see it, too! “我也看见了！
[1:23.316]Look at that cloud! 看那片云！
[1:24.908]It looks like an airplane⁶!" 它看起来像一架飞机！”
[1:27.880]"And that one looks like a rabbit!" “那一朵看起来像一只兔子。”
[1:30.521]"No, not a rabbit. “不，不是兔子。
[1:32.394]It looks like a dragon!" 它看起来像一条龙！”
[1:34.312]"This is fun," says Danny. “真有意思，”丹尼说。
[1:36.838]"I like watching clouds better than flying kites!" “我喜欢看云胜过放风筝！”
[1:40.767]LET'S DO IT! LET’S DO IT!
[1:42.429]With a partner⁷, talk about the things you see in your classroom.
[1:47.775]Use "look like" to describe⁸ these things. Use “look like” to describe these things.
[1:51.683]For example, you could⁹ say "Look at the windows.
[1:56.074]They look like _____." They look like _____.
[1:56.074]   
[1:56.074]   
[1:56.074]