听电影学英语-勇敢的心 33

（单词翻译）

　　[00:41.34]I’m so afraid. 我好怕
[00:51.38]Give me the strength...to die well. 请赐我力量 好好的死
[01:19.22]Here he comes! 他来了!
[02:48.46]Now behold¹ the awful price of treason! 看叛国的代价!
[03:00.38]You will fall to your knees now. 跪下
[03:03.70]Declare yourself the king’s loyal subject 向国王效忠
[03:06.38]and beg his mercy. 求他宽恕
[03:17.42]And you shall have it. 他会饶你的
[03:29.46]Rope! 绳子
[03:54.06]Stretch him! 拉起他!
[04:38.90]Pleasant... yes? 愉快吧?
[04:43.66]kiss the royal emblem² on my cloak, 亲吻我衣袍上的皇徽
[04:47.54]and you will feel no more. 你将不会再有感觉