在线英语听力室

听电影学英语-落跑新娘 24

时间：2011-03-17 07:24:26

搜索关注在线英语听力室公众号：tingroom，领取免费英语资料大礼包。

（单词翻译）

　　[00:02.66]∮ I didn’t see it I can’t believe2 it ∮
[00:08.34]∮ Oh, but I feel it ∮
[00:11.70]∮ When you sing to me ∮
[00:16.78]∮ How I long to hear you sing beneath3 the clear4 blue skies ∮
[00:21.94]∮ And I promise5 you this time I’ll see it in your eyes ∮
[00:27.82]∮ I didn’t see it I can’t believe it ∮
[00:32.10]∮ Oh, but I feel it ∮
[00:35.86]∮ When you sing to me ∮
[00:50.14]∮(Drumming)
[00:53.14]∮ Where were you on our wedding6 day ∮
[00:56.82]∮ I got7 bad news8 that you went away ∮
[01:00.50]∮ Where were you on our wedding day ∮
[01:04.18]∮ You did1 me wrong and now you must pay9 ∮
[01:06.66]∮ Whoa-oo ∮ - (Chorus)∮ Whoa-oo ∮
[01:08.66]∮ Give me back my ring, whoa-oo ∮ -∮ My ring, whoa-oo ∮
[01:14.02]∮ Whoa-oo ∮ -∮ Whoa-oo ∮
[01:15.50]∮ I ain’t gonna let you keep a thing ∮ -∮ A thing ∮
[01:19.58]∮ Where were you when I said10 "I do" ∮
[01:23.54]∮ Everybody11 laughed and my in-laws too ∮
[01:27.06]∮ Where were you when I turned around ∮
[01:27.62]∮Some place you knew you never could12 be found13, whoa-oo ∮
[01:32.90]∮ Whoa-oo ∮
[01:34.98]∮ Give me back my ring, whoa-oo ∮ -∮ My ring, whoa-oo ∮
[01:37.34]∮ Whoa-oo ∮ -∮ Whoa-oo ∮
[01:39.34]∮ I ain’t gonna let you keep a thing ∮ -∮A thing ∮
[02:02.56]∮ Mmm-mmm-mmm ∮
[02:06.33]∮ My heart14 ∮
[02:08.80]∮ Says we’ve got something real15 ∮
[02:12.77]∮ Can I trust16 the way I feel ∮
[02:16.94]∮ ’Cause my heart’s been fooled17 before ∮
[02:33.36]∮ Am l∮
[02:36.96]∮ Just seeing what I want to see ∮
[02:42.52]∮ Or is it true18 ∮
[02:45.36]∮ Could you really be ∮
[02:50.76]∮ Someone19 to have and hold ∮
[02:55.52]∮ With all my heart and soul20 ∮
[02:59.48]∮ Before I fallin love ∮
[02:59.80]∮ I need to know ∮
[02:64.88]∮ Someone who’ll stay around ∮
[02:70.32]∮ Through all my ups and downs ∮
[02:74.88]∮ Please tell me now ∮
[03:17.56]∮ Before I fallin love ∮
[03:25.64]∮ It’s been so hard for me ∮
[03:28.52]∮ To give my heart away ∮
[03:32.92]∮ But I would21 give my everything ∮
[03:35.04]∮ Just to hear you say ∮
[03:38.32]∮ Someone to have and hold ∮
[03:44.12]∮ With all my heart and soul ∮
[03:48.68]∮ Please tell me now ∮
[03:51.08]∮ Before I fall in love ∮
[03:57.44]∮ Ooo-ooo-ooo ∮
[03:59.48]∮ Before I fall in love ∮

 


分享到：


点击收听单词发音收听单词发音  

1 did SvwxP     
v.动词do的过去式
参考例句：
  • How many goals did you score in the last game?上一场比赛你们进了几个球？
  • Why did you choose basketball in the first place?你为何首先选择篮球呢？
2 believe zQNy5     
v.相信；认为
参考例句：
  • Believe it or not,that's the way it is.信不信由你，反正事情就是这样。
  • I believe what you say.我相信你的话。
3 beneath OtYzy     
prep.在…下面；adv.在下面，在下方
参考例句：
  • Let's have a rest beneath the tree.让我们在树下休息。
  • What is beneath your feet?你们脚底下是什么？
4 clear kq8zg     
vt.清除，扫清；adj.清晰的，明白的；晴朗的；清澈的，明亮的；畅通的，无阻的
参考例句：
  • Clear the snow from the road.清除马路上的积雪。
  • Is that clear to everyone?大家都明白了么？
5 promise dSrzB     
n.诺言，约定，希望；v.允诺，约定，预示
参考例句：
  • I didn't make any promise.我没有作出任何承诺。
  • His promise is a big lie.他的许诺是大谎言。
6 wedding geQzcf     
n.婚礼，结婚，结婚仪式，结合
参考例句：
  • I have to attend a wedding.我必须去参加婚礼。
  • Their wedding was very quiet.他们的婚礼很平淡。
7 got wfuxi     
v.(get的过去式)得到，猜到，明白
参考例句：
  • I just got some bad news.我刚得到一些坏消息。
  • I have got far too much work to do.我要做的事太多了。
8 news OG1xE     
n.新闻，消息
参考例句：
  • No news is good news.没有消息就是好消息。
  • I like reading hot news.我喜欢读热点新闻。
9 pay NL6xI     
v.付钱；n.付钱；薪金
参考例句：
  • How much did you pay?你付了多少钱？
  • His pay is below the average.他的工资低于一般水平。
10 said IYtxh     
v.动词say的过去式、过去分词
参考例句：
  • He said to me that he could not come.他对我说他不能来。
  • He said to his mother that he would do it by himself.他对他的母亲说他将自己独立做那件事。
11 everybody gnWx5     
pron.每人，人人(=everyone)
参考例句：
  • Christmas is a holiday for everybody.圣诞节是所有人的节日。
  • It is difficult to find a time that suits everybody.很难找到一个对每人都合适的时间。
12 could lzvxe     
v.能，可能(can的过去式)；aux.v.(can的过去式)能；可以
参考例句：
  • Could I open the window?我可以打开窗子吗？
  • I could wait ten minutes.我可以等十分钟。
13 found 8i5xD     
v.建立，创立，创办；vbl.(find的过去分词)找到
参考例句：
  • I found him at home.我发现他在家。
  • The United Nations was found in 1945.联合国于1945年成立。
14 heart edpzo     
n.心，中心，要点；v.鼓起勇气，激励
参考例句：
  • He is old in body but young in heart.他人老心不老。
  • I thank you from the bottom of my heart.我从心坎里感谢你。
15 real 6TXxO     
adj.真实的；非虚构的；真正的；非常的
参考例句：
  • You know her real name?你知道她的真正名字？
  • The real world does not look that way!现实世界不是这样的！
16 trust Jm0wL     
n.信任，信赖，盼望，希望，赊卖，热望，切望；adj.信托的，被信托的
参考例句：
  • I would never trust in that kind of person.我绝不会相信那种人。
  • In some things you must trust to your elders.有些事情你得依靠长辈。
17 fooled 9a7f274f1d2401ffc135623df3ebb1ae     
愚弄，耍弄( fool的过去式和过去分词 )； 欺骗； 开玩笑； 说蠢话，干傻事（常为逗乐）
参考例句：
  • I was fooled into thinking that she loved me. 我上当受骗，以为她爱我。
  • She fooled the old man out of all his money. 她诈骗老人的全部钱财。
18 true nm2wH     
a.真实，不假的；忠实，可靠的；正确无误的
参考例句：
  • He who doesn't reach the Great Wall is not a true man.不到长城非好汉。
  • I will come and see if it is true.我要来了解一下，是否真有其事。
19 someone Cwvw3     
pron.某人，有人
参考例句：
  • I can hear someone knocking.我听到有人敲门。
  • Someone wants to see her.有人找她。
20 soul TwmwK     
n.灵魂，心灵，精神，精髓，精华；人，化身，典型；鬼魂；adj.黑人的；（尤指在黑人文化中）激发情感的
参考例句：
  • A dancer must throw herself heart and soul into every performance.舞蹈演员对每一场演出都必须尽心尽力。
  • He was heart and soul against the new rules.他完全反对新规定。
21 would 8fPwB     
aux.will的过去式；愿，要；常常；大概；将要，会
参考例句：
  • Why would you say that?为什么你会这么说？
  • Would you please help me?你能帮帮我吗？

本文本内容来源于互联网抓取和网友提交，仅供参考，部分栏目没有内容，如果您有更合适的内容，欢迎 点击提交 分享给大家。