英文演讲：奥巴马对德国悲剧事件的讲话

（单词翻译:单击）

THE PRESIDENT:  I want to take a brief moment just to say a few words about a tragic¹ event that took place earlier today in Frankfurt, Germany.
 
I'm saddened and I am outraged（愤慨的） by this attack that took the lives of two Americans and wounded two others.  I think the American people are united in expressing our gratitude² for the service of those who were lost.  Michelle and I have their family and their friends in our thoughts and prayers and we are praying for a speedy recovery for those who were injured.
 
I want everybody to understand that we will spare no effort（不遗余力） in learning how this outrageous³ act took place and in working with German authorities to ensure that all of the perpetrators（作恶者） are brought to justice.          
We don't have all the information yet, and you will be fully⁴ briefed as we get more information.  But this is a stark⁵ reminder⁶ of the extraordinary sacrifices that our men and women in uniform are making all around the world to keep us safe, and the dangers that they face all around the globe.
 
So I think it’s fair to say that on behalf of the American people we want to extend our deepest condolences（慰问，哀悼） to these families.  And we will give you further updates as we get more information about it.
 
Q   Anything on Libya?
 
Q   Will you take a question on Libya, sir?
 
THE PRESIDENT:  I will have a chance to take some questions tomorrow.  President Calderón from Mexico will be here, and so I'll give you guys a chance to ask a couple of questions on some of these other pressing topics.  All right?  Thank you.

英语演讲