在线英语听力室

HK pop stars raise funds for quake-hit Japan

时间：2011-04-02 07:22:51

搜索关注在线英语听力室公众号：tingroom，领取免费英语资料大礼包。

（单词翻译）

     HONG KONG, April 2 (Xinhua) -- Hong Kong's best known pop stars on Friday evening staged a 3-hour charity concert to raise funds for Japanese people who suffered from the devastating1 earthquake(地震) and tsunami2 on March 11.

    Held in the city's landmark3 Victoria Park, the charity gala "Artists 311 Love Beyond Borders" was initiated4 by famous artists including Jackie Chan, Andy Lau and Eric Tsang.
    The event's theme song "Succumb5 Not to Sorrow" praises the tenacity6 of the Japanese people in face of hardship, borrowing its lyrics7 from the work by Miyazawa Kenji, a renowned8 Japanese poet and author of children literature during the Meiji period.
    Jackie Chan said love and empathy had no borders. "We, as members of the entertainment industry, wish to bring hope and support to the people of Japan," he said.
    Sitting on the floor of the park and holding candle lights, many participants donated money for Japan's earthquake victims.
    The 3-hour charity gala raised a total of around 18 million HK dollars (2.3 million U.S. dollars).
    All proceeds, except necessary expenses, will be donated to the Salvation9 Army -- the international charity organization currently involved in disaster relief efforts in Japan.
    The organization aims to raise funds for 50,000 to 75,000 "Relief Packs" for around 50,000 to 80,000 people in Japan's quake zone.(本文由在线英语听力室整理编辑)

分享到：


点击收听单词发音收听单词发音  

1 devastating muOzlG     
adj.毁灭性的，令人震惊的，强有力的
参考例句：
  • It is the most devastating storm in 20 years.这是20年来破坏性最大的风暴。
  • Affairs do have a devastating effect on marriages.婚外情确实会对婚姻造成毁灭性的影响。
2 tsunami bpAyo     
n.海啸
参考例句：
  • Powerful quake sparks tsunami warning in Japan.大地震触发了日本的海啸预警。
  • Coastlines all around the Indian Ocean inundated by a huge tsunami.大海啸把印度洋沿岸地区都淹没了。
3 landmark j2DxG     
n.陆标，划时代的事，地界标
参考例句：
  • The Russian Revolution represents a landmark in world history.俄国革命是世界历史上的一个里程碑。
  • The tower was once a landmark for ships.这座塔曾是船只的陆标。
4 initiated 9cd5622f36ab9090359c3cf3ca4ddda3     
n. 创始人 adj. 新加入的 vt. 开始，创始，启蒙，介绍加入
参考例句：
  • He has not yet been thoroughly initiated into the mysteries of computers. 他对计算机的奥秘尚未入门。
  • The artist initiated the girl into the art world in France. 这个艺术家介绍这个女孩加入巴黎艺术界。
5 succumb CHLzp     
v.屈服，屈从；死
参考例句：
  • They will never succumb to the enemies.他们决不向敌人屈服。
  • Will business leaders succumb to these ideas?商业领袖们会被这些观点折服吗？
6 tenacity dq9y2     
n.坚韧
参考例句：
  • Tenacity is the bridge to success.坚韧是通向成功的桥。
  • The athletes displayed great tenacity throughout the contest.运动员在比赛中表现出坚韧的斗志。
7 lyrics ko5zoz     
n.歌词
参考例句：
  • music and lyrics by Rodgers and Hart 由罗杰斯和哈特作词作曲
  • The book contains lyrics and guitar tablatures for over 100 songs. 这本书有100多首歌的歌词和吉他奏法谱。
8 renowned okSzVe     
adj.著名的，有名望的，声誉鹊起的
参考例句：
  • He is one of the world's renowned writers.他是世界上知名的作家之一。
  • She is renowned for her advocacy of human rights.她以提倡人权而闻名。
9 salvation nC2zC     
n.（尤指基督）救世，超度，拯救，解困
参考例句：
  • Salvation lay in political reform.解救办法在于政治改革。
  • Christians hope and pray for salvation.基督教徒希望并祈祷灵魂得救。

本文本内容来源于互联网抓取和网友提交，仅供参考，部分栏目没有内容，如果您有更合适的内容，欢迎 点击提交 分享给大家。