在线英语听力室

英文科普:科学家发现霸王龙“表亲”

时间:2011-04-02 07:56:32

(单词翻译:单击)

Scientists have identified a new species of gigantic theropod(兽脚亚目的) dinosaur1, a close relative of T. rex, from fossil skull2 and jaw3 bones discovered in China. According to findings published online (01 April 2011) in the scientific journal Cretaceous Research, the newly named dinosaur species "Zhuchengtyrannus magnus" probably measured about 11 metres long, stood about 4 metres tall, and weighed close to 6 tonnes.

Comparable in size and scale to the legendary4 T. rex, this new dinosaur is one of the largest theropod (carnivorous) dinosaurs5 ever identified by scientists.

Alongside T. rex and the Asian Tarbosaurus, Zhuchengtyrannus magnus is one of a specialised group of gigantic theropods called tyrannosaurines. The tyrannosaurines existed in North America and eastern Asia during the Late Cretaceous Period(白垩纪) , which lasted from about 99 to 65 million years ago.

"Zhuchengtyrannus can be distinguished6 from other tyrannosaurines by a combination of unique features in the skull not seen in any other theropod," explains Dr David Hone from the UCD School of Biology and Environmental Science at University College Dublin, Ireland, the lead author of the scientific paper.

"With only some skull and jaw bones to work with, it is difficult to precisely7 gauge(测量,估计) the overall size of this animal. But the bones we have are just a few centimetres smaller than the equivalent ones in the largest T. rex specimen8. So there is no doubt that Zhuchengtyrannus was a huge tyrannosaurine."

"We named the new genus Zhuchengtyrannus magnus - which means the 'Tyrant9 from Zhucheng' - because the bones were found in the city of Zhucheng, in eastern China's Shandong Province," says Dr Hone.

A key member of the international team of scientists involved in the study is Professor Xu Xing of the Beijing Institute of Vertebrate Paleontology and Paleoanthropology in China. Professor Xu has named more than 30 dinosaurs, making him the world leader in describing new dinosaur species.

The tyrannosaurines, the group including T. rex and its closest relatives, were huge carnivores(食肉动物) characterised by small arms, two-fingered hands, and large powerful jaws10 that could have delivered a powerful bone-crushing bite. They were likely both predators11 and scavengers(食腐动物) .

Together with nearby sites, the quarry12 in Shandong Province, eastern China where the remains13 of this huge carnivore were found contains one of the largest concentrations of dinosaur bones in the world. Most of the specimens14 recovered from the quarry belong to a gigantic species of hadrosaur, or duck-billed dinosaur. Research suggests that the area contains so many dinosaur fossils because it was a large flood plain where many dinosaur bodies were washed together during floods and fossilised.

英语科普


分享到:


点击收听单词发音收听单词发音  

1 dinosaur xuSxp     
n.恐龙
参考例句:
  • Are you trying to tell me that David was attacked by a dinosaur?你是想要告诉我大卫被一支恐龙所攻击?
  • He stared at the faithful miniature of the dinosaur.他凝视著精确的恐龙缩小模型。
2 skull CETyO     
n.头骨;颅骨
参考例句:
  • The skull bones fuse between the ages of fifteen and twenty-five.头骨在15至25岁之间长合。
  • He fell out of the window and cracked his skull.他从窗子摔了出去,跌裂了颅骨。
3 jaw 5xgy9     
n.颚,颌,说教,流言蜚语;v.喋喋不休,教训
参考例句:
  • He delivered a right hook to his opponent's jaw.他给了对方下巴一记右钩拳。
  • A strong square jaw is a sign of firm character.强健的方下巴是刚毅性格的标志。
4 legendary u1Vxg     
adj.传奇(中)的,闻名遐迩的;n.传奇(文学)
参考例句:
  • Legendary stories are passed down from parents to children.传奇故事是由父母传给孩子们的。
  • Odysseus was a legendary Greek hero.奥狄修斯是传说中的希腊英雄。
5 dinosaurs 87f9c39b9e3f358174d58a584c2727b4     
n.恐龙( dinosaur的名词复数 );守旧落伍的人,过时落后的东西
参考例句:
  • The brontosaurus was one of the largest of all dinosaurs. 雷龙是所有恐龙中最大的一种。 来自《简明英汉词典》
  • Dinosaurs have been extinct for millions of years. 恐龙绝种已有几百万年了。 来自《简明英汉词典》
6 distinguished wu9z3v     
adj.卓越的,杰出的,著名的
参考例句:
  • Elephants are distinguished from other animals by their long noses.大象以其长长的鼻子显示出与其他动物的不同。
  • A banquet was given in honor of the distinguished guests.宴会是为了向贵宾们致敬而举行的。
7 precisely zlWzUb     
adv.恰好,正好,精确地,细致地
参考例句:
  • It's precisely that sort of slick sales-talk that I mistrust.我不相信的正是那种油腔滑调的推销宣传。
  • The man adjusted very precisely.那个人调得很准。
8 specimen Xvtwm     
n.样本,标本
参考例句:
  • You'll need tweezers to hold up the specimen.你要用镊子来夹这标本。
  • This specimen is richly variegated in colour.这件标本上有很多颜色。
9 tyrant vK9z9     
n.暴君,专制的君主,残暴的人
参考例句:
  • The country was ruled by a despotic tyrant.该国处在一个专制暴君的统治之下。
  • The tyrant was deaf to the entreaties of the slaves.暴君听不到奴隶们的哀鸣。
10 jaws cq9zZq     
n.口部;嘴
参考例句:
  • The antelope could not escape the crocodile's gaping jaws. 那只羚羊无法从鱷鱼张开的大口中逃脱。
  • The scored jaws of a vise help it bite the work. 台钳上有刻痕的虎钳牙帮助它紧咬住工件。
11 predators 48b965855934a5395e409c1112d94f63     
n.食肉动物( predator的名词复数 );奴役他人者(尤指在财务或性关系方面)
参考例句:
  • birds and their earthbound predators 鸟和地面上捕食它们的动物
  • The eyes of predators are highly sensitive to the slightest movement. 捕食性动物的眼睛能感觉到最细小的动静。 来自《简明英汉词典》
12 quarry ASbzF     
n.采石场;v.采石;费力地找
参考例句:
  • Michelangelo obtained his marble from a quarry.米开朗基罗从采石场获得他的大理石。
  • This mountain was the site for a quarry.这座山曾经有一个采石场。
13 remains 1kMzTy     
n.剩余物,残留物;遗体,遗迹
参考例句:
  • He ate the remains of food hungrily.他狼吞虎咽地吃剩余的食物。
  • The remains of the meal were fed to the dog.残羹剩饭喂狗了。
14 specimens 91fc365099a256001af897127174fcce     
n.样品( specimen的名词复数 );范例;(化验的)抽样;某种类型的人
参考例句:
  • Astronauts have brought back specimens of rock from the moon. 宇航员从月球带回了岩石标本。
  • The traveler brought back some specimens of the rocks from the mountains. 那位旅行者从山上带回了一些岩石标本。 来自《简明英汉词典》