在线英语听力室

听电影学英语-变形金刚 26

时间：2011-04-18 03:11:30

搜索关注在线英语听力室公众号：tingroom，领取免费英语资料大礼包。

（单词翻译）

　　[00:08.72]This isn't going well! 情况不妙
　　[00:11.32]Shoot! Shoot! 开火！
　　[00:56.32]Nice shot. 射得很准
　　[00:58.64]- That tank is definitely dead now. - All right, let's go! We got business! 这次它真的挂了 走吧！
　　[01:12.44]Hey! 嘿！
　　[01:18.60]Hey! I'm over here! 喂，我在这里！
　　[01:33.72]We've got the boy. 看到那名少年了
　　[01:40.96]Watch out! 小心！
　　[01:42.16]Missile! 飞弹来袭！
　　[01:52.88]Hang on, Sam! 撑着点，山姆
　　[02:03.56]No! No! 不！不！
　　[02:10.76]Is it fear or courage that compels you, fleshling? 是因为勇气或恐惧促使你这么做？
　　[02:28.08]Where do I go? 我该去哪里？
　　[02:30.28]Give me the All Spark and you may live to be my pet. 把火种源交给我 就饶你一命当我的宠物
　　[02:36.40]Oh, no, no, no, no. 惨了，惨了
　　[02:41.60]I'm never giving you this All Spark! 我绝不会把火种源给你
　　[02:45.88]Oh, so unwise. 你太蠢了
　　[02:59.88]I got you, boy. 我接住你了
　　[03:04.08]Hold on to the Cube! 抓紧方块
　　[03:24.04]- Oh, no. Oh, no! - Disgusting. 可恶
　　[03:31.52]Sam? 山姆
　　[03:37.76]You risked your life to protect the Cube. 你冒了生命危险保护方块
　　[03:41.64]No sacrifice, 没有牺牲...
　　[03:48.60]you must push the Cube into my chest. 你就把方块塞进我的胸口
　　[03:51.20]I will sacrifice myself to destroy it. 我要牺牲自己摧毁火种源
　　[03:53.88]Get behind me. 躲到我后面
　　[03:57.56]It's you and me, Megatron. 我们要一决胜负，霸天虎
　　[03:59.24]No, it's just me, Prime. 不，只有我会胜利
　　[04:05.72]At the end of this day, one shall stand, one shall fall. 今天就来个彻底了结 不是你死就是我亡！
　　[04:17.92]You still fight for the weak! That is why you lose! 你就是一直保护弱者，所以才会输
　　[04:41.88]Fighter jets in 60 seconds. 战机一分钟后到
　　[04:42.88]We got friendlies mixed with bad guys. Targets will be marked. 敌友不分，我们会标示目标
　　[04:44.16]Hey. 嘿
　　[04:47.12]Bring the rain. All right? 开火吧
　　[04:51.40]All right, let's kill these things. 把这些怪物杀死
　　[04:55.28]- Move, move, move! - Remember, aim low. 瞄低一点
　　[04:55.92]Armor's weak under the chest. 他们的胸部最脆弱


分享到：


点击收听单词发音收听单词发音  

0 jets 4673f6aaf2c2048dc65e963fb8b36bf9     
n.喷嘴( jet的名词复数 )；喷气式飞机；喷射流；煤玉
参考例句：
  • The firemen directed jets of water at the burning building. 消防队员把水柱喷向燃烧着的楼房。 来自《简明英汉词典》
  • The giant jets that increasingly dominate the world's airways. 越来越称雄于世界航线的巨型喷气机。 来自《简明英汉词典》
0 push iS7x9     
vt.推；使突出，使伸出，使延伸；大力推进，推行；通过，促使；vi.推；推进；伸展
参考例句：
  • Don't push against me!别推我！
  • If you always push him too hard,he may make mistakes.要是你总逼他太紧，他可能会出错。
0 definitely RuJzx0     
adv.一定地，肯定地；明确地，确切地
参考例句：
  • The team will definitely lose if he doesn't play.如果他不参加比赛，这个队肯定会输。
  • I shall definitely be home before six o'clock.6点以前，我一定回家。
0 got wfuxi     
v.(get的过去式)得到，猜到，明白
参考例句：
  • I just got some bad news.我刚得到一些坏消息。
  • I have got far too much work to do.我要做的事太多了。
0 compels Aw2zZ4     
v.强迫
参考例句：
  • His social obligation compels him to make a round of visits. 他的社会职责使得他不得不进行一系列访问。
  • My health compels me to knock off work. 我的健康问题使我不得不停止工作。
0 lose h0kxY     
v.丢失，失去，迷失，(钟表)走慢
参考例句：
  • I always lose at cards, with my bad luck.我不走运，打牌总输。
  • I can always lose myself in a good book.一本好书会使我爱不释手。
0 move 5Fpxr     
vt.移动；感动；vi.移动；运行；n.走棋；步骤
参考例句：
  • I move the mouse by hand.我用手移动鼠标。
  • Would you help me move the table?你能帮忙我移一下桌子吗？
0 remember 4Vcx5     
vt.记得，记住；记录，纪念；代…致意，代…问好；vi.记得
参考例句：
  • I can't remember it.我记不起来了。
  • I still remember his face.我仍然记得他的面容。
0 going dsHzY9     
n.去，离去，地面(或道路)的状况，工作情况；(复数形式）goings: 行为；adj.进行中的，流行的，现存的
参考例句：
  • We're going to listen to a report this afternoon. 今天下午我们要去听报告。
  • He hates leaving the office and going on holiday.他不愿离开办公室去度假。
0 just M3rxN     
adv.仅仅，只是；刚刚
参考例句：
  • He is just a child.他只是个孩子。
  • We just missed the train.我们正好没有赶上火车。
0 shoot cyswl     
v.发射，射击；疾驰，飞快地移开；发芽
参考例句：
  • Try and shoot the bird.开枪打那只鸟试试。
  • Keep your distance,or I'll shoot!别靠近，否则就开枪了！
0 weak sgiwi     
adj.虚弱的
参考例句：
  • He heard my weak voice and worried me too much.他听到我虚弱的声音而且非常的担心我。
  • A tired body means a weak body.劳累的身体等于虚弱的身体。
0 dead cyRxQ     
adj.死的；无生命的；死气沉沉的；adv.完全地
参考例句：
  • Mary threw away the dead flowers.玛丽把枯萎的花扔掉了。
  • He was dead asleep.他完全睡着了。
0 mixed yn7zvO     
adj.混合的，混杂的；男女混合的；〈口〉头脑混乱的；形形色色的v.混合(mix的过去式和过去分词)；（使）结交
参考例句：
  • The weather has been very mixed recently. 最近天气总是阴晴不定。
  • a mixed grill of bacon, sausages, tomatoes and mushrooms 由咸熏肉、香肠、番茄和蘑菇做成的烤杂排
0 things e64c3132023b29762b354a750b474c53     
n.（个人的）用品；需要的东西；生物；事实；物（ thing的名词复数 ）
参考例句：
  • Things ain't what they used to be. 现在情况不比从前了。
  • Things have been going badly . 事情进展得不顺利。
0 low sAYxw     
aaj.低，矮；低级的，下层的，卑贱的；低声的
参考例句：
  • Your price is too low.你们的价格太低。
  • This is a small and low house.这是一个小而低矮的房子。
0 still CuMwK     
adj.静止的，寂静的；adv.还，仍然；更；安静地
参考例句：
  • I'm still not interested.我还是不感兴趣。
  • I still remember his face.我仍然记得他的面容。
0 pet v34zN     
n.宠物；受宠的人 adj.宠爱的；表示亲昵的
参考例句：
  • He has a pet dog.他养一条狗当宠物。
  • Have you kept a pet?那你养过宠物没有？
0 aim vKGyO     
n.目标，对准；v.对准目标，打算
参考例句：
  • He has a high aim in life.他的人生目标很高。
  • He spent most of his life without aim.他毫无目标地度过了大半生。
0 spark PTdzK     
n.火花，朝气，情人，俗丽的年轻人；vi.闪烁，冒火花，热情回应；vt.激发，引起，追求
参考例句：
  • A single spark can start a prairie fire.星星之火，可以燎原。
  • What made the electric wire spark?电线冒火花是什么原因？
0 targets aa6f6d62574dedec24672f4ae1c9ca26     
n.（服务的）对象( target的名词复数 )；（欲达到的）目[指]标；（射击的）靶子；[军事]军事攻击目标
参考例句：
  • business goals and targets 经营目的和指标
  • The radar beam can track a number of targets almost simultaneously. 雷达波几乎可以同时追着多个目标。 来自《简明英汉词典》
0 courage Fouz3     
n.勇气，胆识，气概
参考例句：
  • I wouldn't lose courage even if I should fail ten times.即使要失败十次，我也绝不灰心。
  • He has the courage to speak out what he thinks right.他敢于说出他认为正确的东西。
0 fall olZx3     
n.秋天，落下，瀑布；v.倒下，落下，来临
参考例句：
  • The leaves begin to fall when autumn comes.秋天来临时，树叶开始落下。
  • I always fall to the ground in my dreams.我在梦里总是往下掉。
0 guys 1cfec26fdb5c352d07540099cba02ef6     
n.家伙，伙计( guy的名词复数 )；（架设天线、支撑帐篷等用的）牵索；[复数]各位；一群男人（或女人）
参考例句：
  • Sorry, guys. I goofed. 对不起，各位。我搞砸了。
  • A few of our guys were thinking about going over the hill. 我们的人中有几个在开小差。 来自《简明英汉词典》
0 myself fFSxG     
pron.我自己
参考例句：
  • Should I do it myself?我应该自己做吗？
  • I woke up to find myself in the hospital.我醒来发现自己在医院里。
0 prime lBVyB     
adj.首要的，主要的；最好的，第一流的
参考例句：
  • The prime minister spoke of the general insecurity in the country.总理谈到了全国普遍存在的不安全。
  • He met with the Prime Minister of Japan for an hour.他和日本首相会见了一个小时。
0 destroy bmFzR     
vt.摧毁；毁坏
参考例句：
  • Destroy the old world and build a new one.破坏旧世界，建设新世界。
  • Now I will destroy it.现在我将亲手毁灭它。
0 shot xyiwb     
n.炮弹，射击，射手；v.射击，发出，发芽；vbl.射击，发出，发芽
参考例句：
  • He shot a wild duck.他射中一只野鸭。
  • All the children shot out their hands for the money.所有的孩子突然伸出手来要钱。
0 kill B2uxy     
vt.杀死，弄死；扼杀，毁掉；使终止；消磨；vi.杀死；被弄死杀，杀伤；猎获物
参考例句：
  • Many ants kill the horse.蚁多可杀马。
  • She wants to kill me.她想杀了我。
0 risked a68df7a30ca9330d7f7b8325d0d16bed     
vt.冒…的危险（risk的过去式与过去分词形式）
参考例句：
  • I risked life and limb to get here on time. 我冒着生命危险准时赶到这里。 来自《简明英汉词典》
  • She risked her own life to help a disabled woman. 她冒着生命危险去帮助一个残疾妇女。 来自辞典例句
0 shall lzFwQ     
v.aux.（主要用于第一人称）将
参考例句：
  • I shall always love you.我将永远爱你。
  • Which club shall we join?我们要参加哪个社团？
0 disgusting PPvzi     
adj.令人作呕的，可憎恶的，讨厌的
参考例句：
  • What a disgusting smell!多么讨厌的气味！
  • The mosquito is the disgusting thing.蚊子是讨厌的东西。
0 tank EqGw0     
n.大容器，大水槽，箱，柜，罐，池塘，储水池；坦克；vt.储于槽中
参考例句：
  • There is still some gasoline left in the tank.油箱里还剩下一些汽油。
  • Fill the tank with water.把水槽灌满水。
0 live B0jx4     
v.住，居住；生活
参考例句：
  • I live in the north of China.我居住在中国北部。
  • We can not live without water.我们没有水不能生存。
0 chest sUMyW     
n.胸，大箱子，金库，资金，一箱，密封室，衣橱
参考例句：
  • The bear's chest is hairy.那只熊的胸部毛茸茸的。
  • Mother has a pain in her chest.母亲胸口疼.。
0 business 1ScyK     
n.商业， 买卖， 交易， 生意， 事情， 事物， 营业， 商行
参考例句：
  • My father built his business on years of hard work. 我父亲多年奋斗创立了自己的事业。
  • We must finish up this business in a day or two. 我们必须在一两天内把这事结束。
0 fight Ok0xH     
n.打架，战斗，斗志；v.对抗，打架
参考例句：
  • We are ready to fight again.我们再度准备好战斗。
  • I'll fight with you.我会和你并肩作战。
0 marked lBVxe     
adj.显著的，著名的；有记号的；加印记的；受监视的v.表示(mark的过去分词)；作记号；给…打分；在…留下痕迹
参考例句：
  • The reforms marked the successful culmination of a long campaign. 这些改革标志着一场长期运动的胜利结束。
  • The death of the emperor marked the end of an epoch in the country's history. 皇帝驾崩标志着该国历史上一个时代的结束。
0 protect nRHxD     
vt.保护，投保；vi.提供保护
参考例句：
  • We protect you from danger.我们保护你不受危险。
  • An umbrella will protect you from the rain.雨伞可以保护你不至于淋雨。
0 fear GkIxt     
n.敬畏，害怕，担心，不安的原因；vt.害怕，敬畏
参考例句：
  • He couldn't move for fear.他害怕得动弹不得。
  • He left an hour early for fear of missing his train.他提前一小时离开以免误了火车。
0 sacrifice sCjz6     
n.牺牲，供俸，祭品；vt.牺牲，祭祀，贱卖；vi.献祭
参考例句：
  • A mother will sacrifice her life for her children.为了孩子，一个母亲可以献出她自己的生命。
  • He decided to sacrifice a trip for a new house.为了购买新房子，他决定放弃旅行。
0 life C1LxR     
n.生活；生命
参考例句：
  • The doctor came in time to save his life.医生及时来抢救他的生命。
  • At last he knew the meaning of life.终于，他知道了生命的意义。
0 seconds 783e8e29e6a8c3e22baa58a19420eb4f     
n.助手( second的名词复数 )；第二名；秒；第二份食物v.支持( second的第三人称单数 )；临时调派；附议；赞成某提案
参考例句：
  • She ran 100m in an astonishing 10.9 seconds. 她以惊人的10.9秒速度跑完了100米。
  • The software enables you to access the Internet in seconds. 这种软件使你在几秒钟内便可访问互联网。
0 cube 3yQxt     
n.立方体，立方形；立方；vt.使自乘两次
参考例句：
  • The cube of 3 is 27.3的立方是27。
  • A cube has six sides.立方体有6个面。
0 never 95Ezl     
adv.从不，决不，不曾；
参考例句：
  • I have never been there.我从未到过那里。
  • I never get a holiday.我从未有过假日。

本文本内容来源于互联网抓取和网友提交，仅供参考，部分栏目没有内容，如果您有更合适的内容，欢迎 点击提交 分享给大家。