在线英语听力室

Porto crush Villareal for UEFA Europa League

时间：2011-04-29 07:42:36

搜索关注在线英语听力室公众号：tingroom，领取免费英语资料大礼包。

（单词翻译）

     LISBON, April 28 (Xinhua) -- With four goals from the Colombian player Falcao, Porto defeated the Spanish team Villareal 5-1 in the first leg of the UEFA Europa League semifinals（半决赛）.

    Playing at home, Porto, called by the supporters as "the dragons" came to the match after a 12 match winning run. Villareal, due to the team's yellow shirts and shorts, is known as "the yellow submarine."The two teams have the best attack in the UEFA Europa League. Before the match, Porto's Colombian player Falcao was the most productive1 scorer, with 11 goals, and Villareal's Italian Rossi was the runner up with 10 goals. The two coaches declared before the game that the match between them should be the Europa League final.
    In the 45th minute, Villareal scored the team's first goal of the match. After a crossing from the right, Cani made the only goal of the team with a header. The equalizer came in the fifth minute of the second part. The Villareal goalkeeper knocked down Falcao inside the box. Falcao scored his first of the match in the penalty2 kick.
    One minute later, another Colombian scored the turnaround goal. Guarin received the ball in the box, did his first shot and on the rebound3 scored with a header.
    The third goal came after Brazilian player Hulk received the ball in the right of the box, dribbled4 his opponent and crossed for Falcao in the 6-yard box. The fourth goal came after Guarin crossed and Falcao dived for the header. The fifth goal was also a header from Falcao in a corner kick.(本文由在线英语听力室整理编辑)

分享到：


点击收听单词发音收听单词发音  

1 productive nQxxT     
adj.能生产的，有生产价值的，多产的
参考例句：
  • We had a productive meeting that solved some problems.我们开了一个富有成效的会议，解决了一些问题。
  • Science and technology are part of the productive forces.科学技术是生产力。
2 penalty LSQzm     
n.处罚，刑罚，罚款
参考例句：
  • If you knock the ball with your hand in football,you will suffer a penalty.如果在踢足球时你用手碰到球，你将受到处罚。
  • One of those arrested could face the death penalty.被捕的那些人中有一人可能被判死刑。
3 rebound YAtz1     
v.弹回；n.弹回，跳回
参考例句：
  • The vibrations accompanying the rebound are the earth quake.伴随这种回弹的振动就是地震。
  • Our evil example will rebound upon ourselves.我们的坏榜样会回到我们自己头上的。
4 dribbled 4d0c5f81bdb5dc77ab540d795704e768     
v.流口水( dribble的过去式和过去分词 )；（使液体）滴下或作细流；运球，带球
参考例句：
  • Melted wax dribbled down the side of the candle. 熔化了的蜡一滴滴从蜡烛边上流下。
  • He dribbled past the fullback and scored a goal. 他越过对方后卫，趁势把球踢入球门。 来自《现代汉英综合大词典》

本文本内容来源于互联网抓取和网友提交，仅供参考，部分栏目没有内容，如果您有更合适的内容，欢迎 点击提交 分享给大家。