在线英语听力室

VOA标准英语2011--Marvel Comics Superhero 'Thor' Hits Big

时间:2011-05-10 06:02:26

搜索关注在线英语听力室公众号:tingroom,领取免费英语资料大礼包。

(单词翻译)

Marvel1 Comics Superhero 'Thor' Hits Big Screen

A super-hero inspired by Norse mythology2 leaps from the pages of Marvel Comics onto the big screen in an action adventure directed by Kenneth Branagh. Here's a look at Thor.
THOR: "What realm is this? Alfheim? Nordheim?"
WOMAN: "New Mexico."
THOR: "Oh no, this is Earth, isn't it?"
WOMAN: "Where did he come from?"
The muscular, blond-haired warrior4 comes from Asgard, a world ruled by his father Odin. In ancient times, the Asgardians were heralded5 as gods when they visited the lands of the Vikings. In this modern-day adventure, Thor lands on Earth after being cast out by his father.
"You are unworthy of these realms! You are unworthy of your title! You are unworthy! I now take from you your powers. In the name of my father and his father before, I cast you out!"
Without the magical hammer that he wielded6, Thor is just another handsome warrior. But to scientist Jane Porter, played by Oscar-winner Natalie Portman, he seems to be much more and she wants to learn all about his home.
"Your ancestors called it magic and you call it science. I come from a place where they are one and the same," the superhero tells Porter.
Thor made his comic book debut7 in 1962. Five decades later, the Marvel Comics hero is a movie star in Kenneth Branagh's film of the same name.
"I liked his wild quality. I liked the Viking at the center of it," Branagh says. "That's what I saw in those images in a comic book: that he was volatile8. ...One of the things we were trying to achieve in the telling of the story is that he would feel 'in the moment,' that there could be some kind of genuine danger."
Branagh picked a rising young star from Australia to play the Teutonic warrior-god. Chris Hemsworth knew he needed to please Thor's many fans around the world.
"I started with the comic books. I didn't read however many thousands there are, 40 or 50 years worth, but I certainly read enough to get a sense of who he was and the world he was from," explains Hemsworth. "Then I read some things about Norse mythology. You fill your head with whatever information and research you have, but on set it was just about making it truthful9."
Award-winning British actor Tom Hiddleston co-stars as Thor's mischievous10 half-brother Loki.
"If you boil this film down to its barest elements, it's about two brothers competing for the love and affection and pride of their father, Odin," he explains.
Kenneth Branagh has described the Thor plot as Shakespearean. But Oscar-winner Anthony Hopkins, who plays Odin, says he found inspiration in classic Hollywood movies.
"We had about a week's readings beforehand; we talked a bit about the good old westerns," recalls Hopkins. "There's a wonderful film called Lawmen, which Ken3 and I talked about. It starred Burt Lancaster and was a great movie about rival factions11: the father, played by Lee J. Cobb, and all these bad sons he's got -- to have that sort of feeling of the autocratic father and the troublesome sons."
"He has disobeyed his king. His fate is in his own hands now."
Branagh says he is not suggesting Thor is on a par12 with Shakespeare. But he insists the themes are similar and familiar.
"I think the connection, if there is one, is that the stakes are high," explains Brahagh. "So in something like Henry IV or Henry V where the young Prince Hal is a reckless man falling into bad company, could that prince be the king? Is he the right man for the job? That kind of story of a flawed hero who must earn the right to be king is in our piece; but I think what is key is the stakes. There it is Europe and England and power; here it is the universe."
Just as he does in the comic books, Thor will make an appearance in The Avengers, an upcoming action-adventure film that brings together an assortment13 of Marvel Comics heroes - and villains14.


分享到:


点击收听单词发音收听单词发音  

1 marvel b2xyG     
vi.(at)惊叹vt.感到惊异;n.令人惊异的事
参考例句:
  • The robot is a marvel of modern engineering.机器人是现代工程技术的奇迹。
  • The operation was a marvel of medical skill.这次手术是医术上的一个奇迹。
2 mythology I6zzV     
n.神话,神话学,神话集
参考例句:
  • In Greek mythology,Zeus was the ruler of Gods and men.在希腊神话中,宙斯是众神和人类的统治者。
  • He is the hero of Greek mythology.他是希腊民间传说中的英雄。
3 ken k3WxV     
n.视野,知识领域
参考例句:
  • Such things are beyond my ken.我可不懂这些事。
  • Abstract words are beyond the ken of children.抽象的言辞超出小孩所理解的范围.
4 warrior YgPww     
n.勇士,武士,斗士
参考例句:
  • The young man is a bold warrior.这个年轻人是个很英勇的武士。
  • A true warrior values glory and honor above life.一个真正的勇士珍视荣誉胜过生命。
5 heralded a97fc5524a0d1c7e322d0bd711a85789     
v.预示( herald的过去式和过去分词 );宣布(好或重要)
参考例句:
  • The singing of the birds heralded in the day. 鸟鸣报晓。 来自《简明英汉词典》
  • A fanfare of trumpets heralded the arrival of the King. 嘹亮的小号声宣告了国王驾到。 来自《简明英汉词典》
6 wielded d9bac000554dcceda2561eb3687290fc     
手持着使用(武器、工具等)( wield的过去式和过去分词 ); 具有; 运用(权力); 施加(影响)
参考例句:
  • The bad eggs wielded power, while the good people were oppressed. 坏人当道,好人受气
  • He was nominally the leader, but others actually wielded the power. 名义上他是领导者,但实际上是别人掌握实权。
7 debut IxGxy     
n.首次演出,初次露面
参考例句:
  • That same year he made his Broadway debut, playing a suave radio journalist.在那同一年里,他初次在百老汇登台,扮演一个温文而雅的电台记者。
  • The actress made her debut in the new comedy.这位演员在那出新喜剧中首次登台演出。
8 volatile tLQzQ     
adj.反复无常的,挥发性的,稍纵即逝的,脾气火爆的;n.挥发性物质
参考例句:
  • With the markets being so volatile,investments are at great risk.由于市场那么变化不定,投资冒着很大的风险。
  • His character was weak and volatile.他这个人意志薄弱,喜怒无常。
9 truthful OmpwN     
adj.真实的,说实话的,诚实的
参考例句:
  • You can count on him for a truthful report of the accident.你放心,他会对事故作出如实的报告的。
  • I don't think you are being entirely truthful.我认为你并没全讲真话。
10 mischievous mischievous     
adj.调皮的,恶作剧的,有害的,伤人的
参考例句:
  • He is a mischievous but lovable boy.他是一个淘气但可爱的小孩。
  • A mischievous cur must be tied short.恶狗必须拴得短。
11 factions 4b94ab431d5bc8729c89bd040e9ab892     
组织中的小派别,派系( faction的名词复数 )
参考例句:
  • The gens also lives on in the "factions." 氏族此外还继续存在于“factions〔“帮”〕中。 来自英汉非文学 - 家庭、私有制和国家的起源
  • rival factions within the administration 政府中的对立派别
12 par OK0xR     
n.标准,票面价值,平均数量;adj.票面的,平常的,标准的
参考例句:
  • Sales of nylon have been below par in recent years.近年来尼龙织品的销售额一直不及以往。
  • I don't think his ability is on a par with yours.我认为他的能力不能与你的能力相媲美。
13 assortment FVDzT     
n.分类,各色俱备之物,聚集
参考例句:
  • This shop has a good assortment of goods to choose from.该店各色货物俱全,任君选择。
  • She was wearing an odd assortment of clothes.她穿着奇装异服。
14 villains ffdac080b5dbc5c53d28520b93dbf399     
n.恶棍( villain的名词复数 );罪犯;(小说、戏剧等中的)反面人物;淘气鬼
参考例句:
  • The impression of villains was inescapable. 留下恶棍的印象是不可避免的。 来自《简明英汉词典》
  • Some villains robbed the widow of the savings. 有几个歹徒将寡妇的积蓄劫走了。 来自《现代英汉综合大词典》

本文本内容来源于互联网抓取和网友提交,仅供参考,部分栏目没有内容,如果您有更合适的内容,欢迎 点击提交 分享给大家。