在线英语听力室

Moggi banned for life by Italy FA

时间：2011-06-16 07:00:57

搜索关注在线英语听力室公众号：tingroom，领取免费英语资料大礼包。

（单词翻译）

     ROME, June 15 (Xinhua) -- Former Juventus director manager Luciano Moggi has been banned for life from all Italian soccer, the country's soccer governing body said in a statement on Wednesday.

    Antonio Giraudo, former Juventus general manager, and Innocenzo Mazzini, former vice-president of Italian Footall Federation1 (FIGC), have also received lifetime bans .
    Although the ruling on this scandal was back in 2006, the FIGC has only on Wednesday officially inflicted2 "a permanent ban from any position or category within the Federation.""Moggi's ban is entirely3 in proportion with his behaviour, taking into account their intrinsic seriousness and the abhorrent4 consequences," read the Disciplinary Commission's statement.
    "The fact others may have behaved in similar fashion, which still has to be proved, does not take away from the gravity of his ban.
    "Mazzini is punished for the extraordinary gravity of his behaviour and the insult towards the prestigious5 position of Vice-President. He sought to alter sporting results and favour the interests of individuals."Moggi, Giraudo and Mazzini were accused of attempting to influence or pressure referees7.
    In 2006 they were suspended for five years with the suggestion of a permanent ban.
    Right now there is a trial taking place in Naples with new evidence put forward by Moggi''s lawyers, claiming many other clubs, including Inter6 Milan, behaved in similar fashion.(本文由在线英语听力室整理编辑)

分享到：


点击收听单词发音收听单词发音  

1 federation htCzMS     
n.同盟，联邦，联合，联盟，联合会
参考例句：
  • It is a federation of 10 regional unions.它是由十个地方工会结合成的联合会。
  • Mr.Putin was inaugurated as the President of the Russian Federation.普京正式就任俄罗斯联邦总统。
2 inflicted cd6137b3bb7ad543500a72a112c6680f     
把…强加给，使承受，遭受( inflict的过去式和过去分词 )
参考例句：
  • They inflicted a humiliating defeat on the home team. 他们使主队吃了一场很没面子的败仗。
  • Zoya heroically bore the torture that the Fascists inflicted upon her. 卓娅英勇地承受法西斯匪徒加在她身上的酷刑。
3 entirely entirely     
ad.全部地，完整地；完全地，彻底地
参考例句：
  • The fire was entirely caused by their neglect of duty. 那场火灾完全是由于他们失职而引起的。
  • His life was entirely given up to the educational work. 他的一生统统献给了教育工作。
4 abhorrent 6ysz6     
adj.可恶的，可恨的，讨厌的
参考例句：
  • He is so abhorrent,saying such bullshit to confuse people.他这样乱说，妖言惑众，真是太可恶了。
  • The idea of killing animals for food is abhorrent to many people.许多人想到杀生取食就感到憎恶。
5 prestigious nQ2xn     
adj.有威望的，有声望的，受尊敬的
参考例句：
  • The young man graduated from a prestigious university.这个年轻人毕业于一所名牌大学。
  • You may even join a prestigious magazine as a contributing editor.甚至可能会加入一个知名杂志做编辑。
6 inter C5Cxa     
v.埋葬
参考例句：
  • They interred their dear comrade in the arms.他们埋葬了他们亲爱的战友。
  • The man who died in that accident has been interred.在那次事故中死的那个人已经被埋葬了。
7 referees 7891e30f2b42e2d37914dc1ab29ba489     
n.裁判员( referee的名词复数 )；证明人；公断人；（专业性强的文章的）审阅人
参考例句：
  • The fiery player has had numerous run-ins with referees. 这位脾气暴躁的队员曾和裁判员发生过无数次争吵。
  • If you want to appeal, the Court of Referees will decide. 如果你要上诉，可以由仲裁法庭去判决。 来自辞典例句

本文本内容来源于互联网抓取和网友提交，仅供参考，部分栏目没有内容，如果您有更合适的内容，欢迎 点击提交 分享给大家。