(单词翻译:单击)
Many animals have eyes that are incredibly complex – others manage without. Researchers at the University of Gothenburg have shown that sea urchins2(海胆) see with their entire body despite having no eyes at all. The study has been published in the scientific journal Proceedings3 of the National Academy of Sciences (PNAS). Most animals react to light and have developed a very sophisticated way of seeing complex images so that they can function in their surroundings. Good examples include insects' compound eyes and the human eye. Charles Darwin and other evolutionary4 biologists were bewildered(手足无措) by the eye's complexity5 and wondered how this kind of structure could have evolved through natural selection.
But some creatures, such as sea urchins, can react to light even though they do not have eyes. Previous studies of sea urchins have shown that they have a large number of genes6 linked to the development of the retina(视网膜) , which is the light-sensitive tissue in the human eye. This means that sea urchins have several genes that are coded for a widely occurring eye protein, opsin(视蛋白) .
"It was this discovery that underpinned7 our research," says Sam Dupont from the University of Gothenburg's Department of Marine8 Ecology, one of the researchers behind the study and co-authors of the article. "We wanted to see where the opsin was located in sea urchins so that we could find the sensory9 light structures, or photoreceptors. We quite simply wanted to know where the sea urchin1 sees from."
The research group behind the study showed that the photoreceptors(光感受器) seem to be located on the tip and base of the tube feet that are found all over the sea urchin's body and are used to move.
"We argue that the entire adult sea urchin can act as a huge compound eye, and that the shadow that is cast by the animal's opaque(不透明的) skeleton over the light-sensitive cells can give it directional vision," says Dupont.
1 urchin | |
n.顽童;海胆 | |
参考例句: |
|
|
2 urchins | |
n.顽童( urchin的名词复数 );淘气鬼;猬;海胆 | |
参考例句: |
|
|
3 proceedings | |
n.进程,过程,议程;诉讼(程序);公报 | |
参考例句: |
|
|
4 evolutionary | |
adj.进化的;演化的,演变的;[生]进化论的 | |
参考例句: |
|
|
5 complexity | |
n.复杂(性),复杂的事物 | |
参考例句: |
|
|
6 genes | |
n.基因( gene的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
7 underpinned | |
v.用砖石结构等从下面支撑(墙等)( underpin的过去式和过去分词 );加固(墙等)的基础;为(论据、主张等)打下基础;加强 | |
参考例句: |
|
|
8 marine | |
adj.海的;海生的;航海的;海事的;n.水兵 | |
参考例句: |
|
|
9 sensory | |
adj.知觉的,感觉的,知觉器官的 | |
参考例句: |
|
|