Chaps, if you’re planning a summer getaway with the lady in your life, be warned – the flights and hotels may be the cheapest part.
伙计们，如果你正打算和自己的女人夏天外出度假，请注意了：机票和旅馆费可能是度假花费中最便宜的部分。
Four out of five women over 50 spend more on their holiday clothes than on the trip itself, a study has found.
The research, by Which magazine, found that around 85 percent of women aged1 over 50 plan on spending over £1,000 on their entire summer holiday wardrobe（衣柜，行头） , often more than they paid for the actual trip. The average holiday abroad costs £677 per person.
Research into 50-something women by online retailer2 isme.com also found that while 54 percent take up to 10 individual outfits3, 96 percent crammed4 in five pairs of shoes into their jam-packed suitcases.
A further 91 percent haul（拖运） an average of five handbags with them on seven-day trip - yet 65 percent of ladies only wear half of what they pack.
The overpacking and excessive spending, according to adult psychologist, Susan Quilliam, is the need to boost confidence when hitting the beach or enjoying a night out.
Regular BBC Woman's Hour psychologist Quilliam said: 'While mature women may effortlessly balance work and family life for 50 weeks of the year, when it comes to holidays even the most self-aware women may find their confidence slipping.
'Shedding layers and revealing what's underneath5 can make mature women feel vulnerable.
'Surrounded by toned and tanned（深褐色的） perfect beach bodies, a mature woman can lose confidence, making her feel insecure and unloved.
'It's clear from the findings that a woman's answer is very practical - to make sure that she has every advantage when it comes to what she wears on holiday.
'She needs clothes and accessories that flatter, show off her good points and make her feel great about herself.'
The research for isme.com was carried out online by One Poll in May 2011 amongst a panel resulting in 1,000 UK women over 50.
It found nearly half (48 percent) splurge（挥霍，浪费） on more clothes while on their break as their own doesn't fit or 'isn't me', with one in three (36 percent) spending an additional £50 on new items while away from home.
收听单词发音 
