澳洲新闻 (ABC新闻快递) 2009-08-15

（单词翻译）

On Intoxicating¹. By homeway2000

Hello, Kirsty Heenan with the national weather.

Cloud pushing into Tasmania along a trough, fully² extending to South Australia and Victoria, bring in a few showers. While cloud building over the southeastern WA is causing showers and strong winds

Queensland can expect to a fine day apart from some early fog above the east coast and frost over the southeastern interior. Light to moderate winds over most of this state.

East South Wales can also expect widespread morning fog before a fine and clear day. Very warm in the far west with strengthening westerly winds.

Isolated³ showers of Victoria’s southwest will stay in mostly fine elsewhere.

To Tasmania, weather will be isolated showers in the west, increasing over the rest of this day during the morning.

A dry and warm day in most parts of South Australia with strong gusty⁴ northerly winds moving across the west in the late afternoon. Possible shower is developing near Kangaroo Islands.

Expected thunderstorms with possible hail in the southwest land division, but they should ease before contracting to the far southeast in the afternoon.

And it looks like a mostly fine day in the Territory apart from some early fog in the north. Probably cloudy in the Alice with the chance of light drizzle⁵ patches.

And checking conditions for the rest of the weekend now, showers in most of these southern capitals, partly cloudy in Brisbane, and a clear and sunny day for Darwin with the top of 31 degrees.