听歌学英语:No Matter What（无论如何）

（单词翻译）

听歌学英语:No Matter What（无论如何）

Boyzone（男孩地带）是一支来自爱尔兰的五人男子组合。今天我们听到的No Matter What（无论如何）是他们最成功的单曲之一，在1999年曾击败My Heart¹ Will Go On（我心永恒）等歌曲获得英国全年总冠军。值得一提的是，这首歌还曾作为插曲出现在电影Notting Hill（摘星奇缘）之中。

　　No matter what they tell us
No matter what they do
No matter what they teach us
What we believe is true

 
No matter what they call us
However they attack
No matter where they take us
We'll find our own way back

　　I can't deny what I believe
I can't be what I'm not
I'll know our love forever
I know no matter what

　　If only tears were laughter
If only night was day
If only prayers were answered
Then we would hear god say

　　No matter what they tell you
No matter what they do
No matter what they teach you
What you believe is true

　　And I will keep you safe and strong
And sheltered from the storm
No matter where it's barren
A dream is being born

　　No matter who they follow
No matter where they lead
No matter how they judge us
I'll be everyone you need

　　No matter if the sun don't shine
Or if the skies are blue
No matter what the ending
My life began with you

　　I can't deny what I believe
I can't be what I'm not
I know this love's forever
That's all that matters now, no matter what