听歌学英语:What I've Done (Linkin Park)

（单词翻译）

听歌学英语:What I've Done (Linkin Park)

超级摇滚乐队Linkin Park（林肯公园）回归乐坛。专辑中的首支单曲《What I've Done》音乐录像带中以蒙太奇的手法，整首歌曲的制作大气磅礴，将近半世纪在地球上发生过的影响人类、动物、植物生存权的事件都记录下来，包括：政治的纷乱、种族冲突造成无谓的战争杀戮、环保意识不彰造成自然生态崩解、百年冰川消融、北极熊等珍贵的生物濒临绝种、人类面对世纪末的仓皇不安，以吸毒等极端的手段暂实逃离现实等等。今天我们就来学习这首歌。

　　In this farewell
　　There's no blood
　　There's no alibi
　　'Cause I've drawn regret
　　From the truth
　　Of a thousand lies

　　So let mercy come
　　And wash away

　　What I've Done
　　I'll face myself
　　To cross out what I've become
　　Erase myself
　　And let go of what I've done

　　Put to rest
　　What you thought of me
　　While I clean this slate
　　With the hands
　　Of uncertainty

　　So let mercy come
　　And wash away

　　What I've Done
　　I'll face myself
　　To cross out what I've become
　　Erase myself
　　And let go of what I've done

　　For What I've Done
　　I start again
　　And whatever pain may come
　　Today this ends
　　I'm forgiving what I've done

　　I'll face myself
　　To cross out what I've become
　　Erase myself
　　And let go off what I've done
　　What I've done
　　Forgiving What I've Done