澳洲新闻 (ABC新闻快递) 2010-05-10

（单词翻译）

A new opinion poll has bad news for the Prime Minister as MPs return to Canberra for the budget sitting of Parliament. The Fairfax poll shows that after a month of new tax announcement(s), Kevin Rudd's support has dropped 14 points to 45 per cent. But the poll still puts Mr. Rudd ahead of Tony Abbott as preferred leader.

The United States says it has evidence that the Pakistani Taliban was behind the attempted car bomb in Times Square. US Attorney General Eric Holder¹ says the militants² probably also helped finance the New York plot. US officials have previously³ denied any link.

European finance ministers have gathered in Brussels to consider an unofficial bailout for the Greek economy. They are aiming to prevent the Greek debt crisis from spreading, but Britain has said that it won't underwrite a 60-billion-dollar loan guarantee.

And there is still no deal to end Britain's election stalemate. The Conservatives and the Liberal Democrats⁴ are contemplating⁵ forming a new government. Both parties say they've held very positive and productive talks. The Tories won the most votes in Thursday's election but they're short of the majority.

And Iceland's volcano is again disrupting European air travel. Ash's drifting across areas of France, Spain, northern Italy and Germany. Several airports have been closed and hundreds of flights have been cancelled.