澳洲新闻 (ABC新闻快递) 2010-09-19

（单词翻译）

Cloud over central and eastern Australia is bringing some rain as humid tropical air is drawn¹ into a developing trough. There will also be isolated² showers over the southeast from low cloud being driven over in southwesterly winds.

Queensland can expect a cloudy cool day with rain areas over the west and south, and scattered³ showers over the tropical coast. Falls will contract to the central and southern interior during the day.

Cloudy in the north New South Wales with patchy rain in the northeast. Partly cloudy elsewhere.

A fine and mostly sunny day over Victoria's north, isolated showers over southern districts.

To Tasmania, scattered showers above the west and south, extending to central areas during the day. It will be fine elsewhere. Some snow above the higher peaks will clear through the day.

In South Australia, there will be isolated light showers over southern and far western coastal⁴ districts. Areas of rain in the Far North will contract east and clear by the evening.

Western Australia can expect isolated showers over the Eucla district and a windy day over central and northern parts of the state.

A mostly fine day for the Northern Territory apart from isolated showers and storms over the Top End and Roper-McArthur district.

Looking ahead to Monday. It will be a sunny day for most of the capitals. Though, there will be a shower or two for Melbourne and Brisbane.