在线英语听力室

澳洲新闻 (ABC新闻快递) 2010-09-20

时间：2011-08-01 03:03:37

搜索关注在线英语听力室公众号：tingroom，领取免费英语资料大礼包。

（单词翻译）

The bodies of three election workers have been found in Afghanistan after the weekend's presidential election, taking the death toll1 to 25. Afghanistan's Independent Election Commission says the three workers were kidnapped during voting. NATO officials say there were nearly 500 violent incidents during the poll after Taliban militants2 vowed3 to disrupt the vote. Officials say voter turnout was about 40% and counting is now underway.

Green's leader Bob Brown will use his first meeting with the prime minister this week to push for territories to have the right to legalize euthanasia. Senator Brown says he'll introduce a bill to return the rights of territories to legalize euthanasia.

Qantas passengers and crew have launched Australia's biggest compensation claim over a flight which was forced to make an emergency landing. The 2008 flight from Singapore to Perth plunged4 twice during the flight, injuring 100 crew and passengers. The claim is against Airbus on the grounds of psychological trauma5.

Indian police say a gang of criminals was most likely responsible for a gun attack on a tourist bus in New Delhi. Two Taiwanese tourists were injured when motorcyclists opened fire on tourists outside Delhi's main mosque6. A group called the Indian Mujahideen claimed responsibility for the attack.

And US officials say the ruptured7 BP oil well that caused America's worst environmental disaster has finally been sealed. A pressure test shows a cement plug installed in the Gulf8 of Mexico rig is holding.


分享到：


点击收听单词发音收听单词发音  

1 toll LJpzo     
n.过路(桥)费；损失，伤亡人数；v.敲(钟)
参考例句：
  • The hailstone took a heavy toll of the crops in our village last night.昨晚那场冰雹损坏了我们村的庄稼。
  • The war took a heavy toll of human life.这次战争夺去了许多人的生命。
2 militants 3fa50c1e4338320d8495907fdc5bdbaf     
激进分子，好斗分子( militant的名词复数 )
参考例句：
  • The militants have been sporadically fighting the government for years. 几年来，反叛分子一直对政府实施零星的战斗。
  • Despite the onslaught, Palestinian militants managed to fire off rockets. 尽管如此，巴勒斯坦的激进分子仍然发射导弹。
3 vowed 6996270667378281d2f9ee561353c089     
起誓，发誓（vow的过去式与过去分词形式）
参考例句：
  • He vowed quite solemnly that he would carry out his promise. 他非常庄严地发誓要实现他的诺言。
  • I vowed to do more of the cooking myself. 我发誓自己要多动手做饭。
4 plunged 06a599a54b33c9d941718dccc7739582     
v.颠簸( plunge的过去式和过去分词 )；暴跌；骤降；突降
参考例句：
  • The train derailed and plunged into the river. 火车脱轨栽进了河里。
  • She lost her balance and plunged 100 feet to her death. 她没有站稳，从100英尺的高处跌下摔死了。
5 trauma TJIzJ     
n.外伤，精神创伤
参考例句：
  • Counselling is helping him work through this trauma.心理辅导正帮助他面对痛苦。
  • The phobia may have its root in a childhood trauma.恐惧症可能源于童年时期的创伤。
6 mosque U15y3     
n.清真寺
参考例句：
  • The mosque is a activity site and culture center of Muslim religion.清真寺为穆斯林宗教活动场所和文化中心。
  • Some years ago the clock in the tower of the mosque got out of order.几年前，清真寺钟楼里的大钟失灵了。
7 ruptured 077b042156149d8d522b697413b3801c     
v.（使）破裂( rupture的过去式和过去分词 )；（使体内组织等）断裂；使（友好关系）破裂；使绝交
参考例句：
  • They reported that the pipeline had ruptured. 他们报告说管道已经破裂了。 来自《简明英汉词典》
  • The wall through Berlin was finally ruptured, prefiguring the reunification of Germany. 柏林墙终于倒塌了，预示着德国的重新统一。 来自辞典例句
8 gulf 1e0xp     
n.海湾；深渊，鸿沟；分歧，隔阂
参考例句：
  • The gulf between the two leaders cannot be bridged.两位领导人之间的鸿沟难以跨越。
  • There is a gulf between the two cities.这两座城市间有个海湾。

本文本内容来源于互联网抓取和网友提交，仅供参考，部分栏目没有内容，如果您有更合适的内容，欢迎 点击提交 分享给大家。