在线英语听力室

描写动物们的声音

时间：2011-08-08 07:51:07

（单词翻译:单击）

 　　您是不是曾经在自己的作文或日记中描述过动物的叫声？在文学作品或影视中一些借助动物的声音渲染出来的气氛也同样扣人心弦。因此学会表达动物的声音就说明你的写作 水平又有进展啦。先来看看我们最常见的小动物，在英语里它们是怎么“叫”的呢？

　　猫和狗是人类最亲近的朋友，先来听听它们的叫声吧！
　　很简单，和中文一样，英文里也用象声词来表达许多动物的声音。我们常会听到猫 “喵呜”“喵呜”所以在英语里我们就用象声词miaow mew来表达。读一下是不是很象猫叫？另外我们还可以用pur来形容猫叫。Pur的本意是“咕噜、咕噜”的声音。
　　A cat miaows /mews/purrs.猫“喵喵”叫。
　　狗是怎么叫的呢？我们最常用的一个词就是bark. bark除了有“犬吠”的意思外，还有“树皮”的意思，这在GRE考试中还考到过。另外描述狗叫的还有yap（汪汪叫）想一下不停的狗吠是不是很招人烦，所以yap这个词另外的意思就是“吵嚷”。另外yelp和snarl也是常用来形容狗叫的。
　　A dog yaps/ yelps1/ barks/ snarls2.狗吠。
　　A duck quacks4.鸭子叫。
　　quack3这个词除了用来形容鸭子叫之外还可以用来指 “江湖医生，庸医。”记住了这个quack害人真是不浅呀。
　　A cock crows.公鸡啼。
　　这个crow的意义可非同一般，“公鸡啼鸣”它表示新的一天又开始了。
　　还记得红楼梦里薛蟠哼的那首打油诗吗？“一个苍蝇嗡啊嗡，一个蚊子哼啊哼。”它们的声音听起来真是令人讨厌。英语里又是用什么词来形容它们的声音呢？只要这两个词就可以了：buzz(嗡嗡)hum（哼哼）
　　A fly hums/ buzzes/ drones.苍蝇“嗡嗡”叫。
　　A bee/ mosquito hums/ buzzes.蜂/蚊子“嗡嗡”叫。
　　在这里只好委屈美好和勤劳的小蜜蜂了。谁让它的叫声和它俩差不多呢？这里 hum除了尤指蜜蜂发“嗡嗡”(a continuous buzz)声，发“哼哼”声外，还可以用来指人等“闭嘴哼唱”，如：hum a song 哼一首歌。
　　下面我就再给你列出一些常见的动物的声音，有兴趣的话就仔细看看吧！
　　A chick cheeps/ pips/ pules/ peeps.小鸡“叽叽”叫。
　　A bird/ sparrow twitters /chirps/ chirrups.鸟/麻雀“唧唧喳喳”叫。
　　A rat squeaks5.耗子“唧唧”叫。
　　A mouse squeaks/ peeps.老鼠“吱吱”叫。
　　A calf/lamb/goat bleats6.小牛/小羊/山羊叫。
　　A sheep bleats/ baas.绵羊"咩咩"叫。
　　An ass/donkey brays7.驴叫。
　　A wild - goose honks9.雁鸣。
　　不知你注意到了没有这里的雁叫声竟然是honk8。这个声音我们并不陌生，生活在大城市的人们几乎每天都受汽车喇叭声的折磨。这个honk就是 “（按）汽车喇叭声”的意思。
　　As she drove past, she honked10 the horn.
　　她开车经过时，按了喇叭。可想而知大雁的声音是怎么样的了。
　　Bellow11这个词常常用来指公牛吼叫，试着模仿一下那“巨大低沉的吼声”（a loud deep hollow sound）。也可以用在人身上，如：to bellow (out) with excitement/pain兴奋得/痛得大声吼叫，to bellow (out) orders 意思是大声发出命令。“Go away!” He bellowed12.“滚开！”他吼叫道。
　　下面就来听一场森林交响曲，让你对动物们的声音更加熟悉：
　　A crow caws /craoks.乌鸦叫。
　　A crane whoops13.鹤叫。
　　A magpie14 chatters15.喜鹊“嘁嘁喳喳”叫。
　　A nightingale jugs16.夜莺叫。
　　A frog croaks17.青蛙“呱呱”叫。
　　A goose cackles/ gaggles.鹅“嘎嘎”叫。
　　A dove/ pigeon coos/ croods/ croodles.鸽子“咕咕”叫。
　　A bear/bull bellows18.熊/公牛吼叫。
　　An elephant trumpets19.大象吼叫。
　　A fox yelps.狐狸叫。
　　A lion roars.狮吼。
　　A monkey screeches/ chatters/ gibbers.猴子“喳喳”叫。
　　A snake hisses20.蛇嘶嘶。
　　A tiger growls21.虎咆哮。
　　A turkey gobbles.火鸡叫。
　　A whale blows.鲸啸。
　　A wolf howls.狼嚎

分享到：


点击收听单词发音收听单词发音  

1 yelps fa1c3b784a6cf1717cec9d315e1b1c86     
n.（因痛苦、气愤、兴奋等的）短而尖的叫声( yelp的名词复数 )v.发出短而尖的叫声( yelp的第三人称单数 )
参考例句：
  • The woman emitted queer regular little snores that sounded like yelps. 她那跟怪叫差不多的鼾声一股一股地从被里冒出来。 来自汉英文学 - 家（1-26） - 家（1-26）
  • As the moments passed the yelps grew closer and louder. 一会儿，呼叫声越来越近、越来越响了。 来自互联网
2 snarls 73979455e5f6e24a757b5c454344dab7     
n.（动物的）龇牙低吼( snarl的名词复数 )；愤怒叫嚷（声）；咆哮（声）；疼痛叫声v.（指狗）吠，嗥叫， （人）咆哮( snarl的第三人称单数 )；咆哮着说，厉声地说
参考例句：
  • I don't know why my hair snarls easily. 我不知道我的头发为什么容易缠结。 来自辞典例句
  • She combed the snarls out of her hair. 她把头发的乱结梳理通。 来自辞典例句
3 quack f0JzI     
n.庸医；江湖医生；冒充内行的人；骗子
参考例句：
  • He describes himself as a doctor,but I feel he is a quack.他自称是医生，可是我感觉他是个江湖骗子。
  • The quack was stormed with questions.江湖骗子受到了猛烈的质问。
4 quacks fcca4a6d22cfeec960c2f34f653fe3d7     
abbr.quacksalvers 庸医，骗子(16世纪习惯用水银或汞治疗梅毒的人)n.江湖医生( quack的名词复数 )；江湖郎中；（鸭子的）呱呱声v.（鸭子）发出嘎嘎声( quack的第三人称单数 )
参考例句：
  • I went everywhere for treatment, tried all sorts of quacks. 我四处求医，看过了各种各样的江湖郎中。 来自辞典例句
  • Hard-working medical men may come to be almost as mischievous as quacks. 辛勤工作的医生可能变成江湖郎中那样的骗子。 来自辞典例句
5 squeaks c0a1b34e42c672513071d8eeca8c1186     
n.短促的尖叫声，吱吱声( squeak的名词复数 )v.短促地尖叫( squeak的第三人称单数 )；吱吱叫；告密；充当告密者
参考例句：
  • The upper-middle-classes communicate with each other in inaudible squeaks, like bats. 那些上中层社会的人交谈起来象是蚊子在哼哼，你根本听不见。 来自辞典例句
  • She always squeaks out her ideas when she is excited. 她一激动总是尖声说出自己的想法。 来自互联网
6 bleats 16d5bf12792425561b8f317763c4594c     
v.（羊，小牛）叫( bleat的第三人称单数 )；哭诉；发出羊叫似的声音；轻声诉说
参考例句：
  • Every time the sheep bleats it loses a mouthful. 羊每叫一次，就少吃一口。 来自互联网
  • There is a saying that every time the sheep bleats, it loses a mouthful of hay. 有句古谚曾说，绵羊每叫一声，它就会掉落一口干草。 来自互联网
7 brays 5db421edbceafd95ed5643ef92245192     
n.驴叫声，似驴叫的声音( bray的名词复数 )；（喇叭的）嘟嘟声v.发出驴叫似的声音( bray的第三人称单数 )；发嘟嘟声；粗声粗气地讲话（或大笑）；猛击
参考例句：
  • Then he quieted down and let out some happy brays. 接着，他安静下来，还快乐地放声嘶叫。 来自互联网
  • IF a donkey brays at you, don't bray at him. 驴子向你嘶叫，你可别也向它嘶叫。 来自互联网
8 honk TdizI     
n.雁叫声，汽车喇叭声
参考例句：
  • Don't honk the horn indiscriminately.不要乱鸣喇叭！
  • While passing another vehicle,you must honk your horn.通过另一部车时必须鸣按喇叭。
9 honks 3660c4c3de52b847be85468029225ad6     
n.雁叫声( honk的名词复数 )；汽车的喇叭声v.（使）发出雁叫似的声音，鸣（喇叭），按（喇叭）( honk的第三人称单数 )
参考例句：
  • In the fall we sometimes hear honks as a flock of geese flies south. 到了秋天，有时我们能听到南飞雁群的叫声。 来自辞典例句
  • A wild- goose honks. 雁鸣。 来自互联网
10 honked b787ca4a3834aa71da55df2b9bcafdfe     
v.（使）发出雁叫似的声音，鸣（喇叭），按（喇叭）( honk的过去式和过去分词 )
参考例句：
  • I drove up in front of the house and honked. 我将车开到屋子前面然后按喇叭。 来自《现代英汉综合大词典》
  • He honked his horn as he went past. 他经过时按响了汽车喇叭。 来自《简明英汉词典》
11 bellow dtnzy     
v.吼叫，怒吼；大声发出，大声喝道
参考例句：
  • The music is so loud that we have to bellow at each other to be heard.音乐的声音实在太大，我们只有彼此大声喊叫才能把话听清。
  • After a while,the bull began to bellow in pain.过了一会儿公牛开始痛苦地吼叫。
12 bellowed fa9ba2065b18298fa17a6311db3246fc     
v.发出吼叫声，咆哮（尤指因痛苦）( bellow的过去式和过去分词 )；（愤怒地）说出（某事），大叫
参考例句：
  • They bellowed at her to stop. 他们吼叫着让她停下。
  • He bellowed with pain when the tooth was pulled out. 当牙齿被拔掉时，他痛得大叫。 来自《现代英汉综合大词典》
13 whoops JITyt     
int.呼喊声
参考例句：
  • Whoops! Careful, you almost spilt coffee everywhere. 哎哟！小心点，你差点把咖啡洒得到处都是。
  • We were awakened by the whoops of the sick baby. 生病婴儿的喘息声把我们弄醒了。
14 magpie oAqxF     
n.喜欢收藏物品的人，喜鹊，饶舌者
参考例句：
  • Now and then a magpie would call.不时有喜鹊的叫声。
  • This young man is really a magpie.这个年轻人真是饶舌。
15 chatters 3e10eddd42ff8f8d32ae97ce9fcb298a     
（人）喋喋不休( chatter的第三人称单数 )； 唠叨； （牙齿）打战； （机器）震颤
参考例句：
  • The dabbler in knowledge chatters away; the wise man stays silent. 一瓶子不响，半瓶子晃荡。
  • An improperly adjusted tool chatters. 未调好的工具震颤作响。
16 jugs 10ebefab1f47ca33e582d349c161a29f     
（有柄及小口的）水壶( jug的名词复数 )
参考例句：
  • Two china jugs held steaming gravy. 两个瓷罐子装着热气腾腾的肉卤。
  • Jugs-Big wall lingo for Jumars or any other type of ascenders. 大岩壁术语，祝玛式上升器或其它种类的上升器。
17 croaks 79095b2606858d4d3d1e57833afa7e65     
v.呱呱地叫( croak的第三人称单数 )；用粗的声音说
参考例句：
  • A burst of noisy croaks came from the pond. 从池塘里传来了一阵喧噪的蛙鸣。 来自互联网
  • The noise in the zoo turned out to be the croaks of bullfrogs. 动物园里喧噪得很，原来是一群牛蛙在叫。 来自互联网
18 bellows Ly5zLV     
n.风箱；发出吼叫声，咆哮（尤指因痛苦）( bellow的名词复数 )；（愤怒地）说出（某事），大叫v.发出吼叫声，咆哮（尤指因痛苦）( bellow的第三人称单数 )；（愤怒地）说出（某事），大叫
参考例句：
  • His job is to blow the bellows for the blacksmith. 他的工作是给铁匠拉风箱。 来自辞典例句
  • You could, I suppose, compare me to a blacksmith's bellows. 我想，你可能把我比作铁匠的风箱。 来自辞典例句
19 trumpets 1d27569a4f995c4961694565bd144f85     
喇叭( trumpet的名词复数 )； 小号； 喇叭形物； （尤指）绽开的水仙花
参考例句：
  • A wreath was laid on the monument to a fanfare of trumpets. 在响亮的号角声中花圈被献在纪念碑前。
  • A fanfare of trumpets heralded the arrival of the King. 嘹亮的小号声宣告了国王驾到。
20 hisses add19f26616fdd1582c885031e8f941d     
嘶嘶声( hiss的名词复数 )
参考例句：
  • The speaker was received with a mixture of applause and hisses. 那演说者同时得到喝彩声和嘘声。
  • A fire hisses if water is thrown on it. 把水浇到火上，火就发出嘶嘶声。
21 growls 6ffc5e073aa0722568674220be53a9ea     
v.（动物）发狺狺声， （雷）作隆隆声( growl的第三人称单数 )；低声咆哮着说
参考例句：
  • The dog growls at me. 狗向我狂吠。 来自《现代英汉综合大词典》
  • The loudest growls have echoed around emerging markets and commodities. 熊嚎之声响彻新兴的市场与商品。 来自互联网