澳洲新闻 (ABC新闻快递) 2011-05-01
时间:2011-08-19 02:22:26
搜索关注在线英语听力室公众号:tingroom,领取免费英语资料大礼包。
(单词翻译)
Patchy cloud over the east coast in moist southeast winds and an upper level trough is causing showers and isolated1 storms, heaviest in northeast New South Wales. Thick cloud stretching from Western Australia to the southeast along a trough, is causing patchy rain over Western Australia, South Australia, western Victoria and Tasmania.
In Queensland, the surface low will continue deepening as it moves south into the Tasman Sea. The low will also increase to the state's east, causing
swells2 in dangerous surf conditions.
There'll be patchy rain over the southern and northwestern New South Wales inland, and the chance of
coastal3 showers. Partly cloudy elsewhere.
To Victoria now, and there will be patchy rain in the southwest, extending to central districts in the afternoon. And evening, possible isolated showers elsewhere.
Scattered4 showers in Tasmania's west, increasing to rain early and extending statewide during the morning. It will be patchy in the east, but rain will ease in the west later in the afternoon.
Widespread showers over the south and west of South Australia with cooler southerly winds, spreading throughout the state.
Sunny conditions for Western Australia with light to southeasterly winds, becoming moderate south to southwesterly in the afternoon.
It will be cloudy in the Top End with areas of light rain in the south. Moderate east to northeasterly winds (are) expected ahead of a cooler southeast change, extending throughout the day.
Now looking ahead to tomorrow. Showers for Melbourne and Adelaide. Some early morning fog for Canberra. A little rain for Hobart and Sydney, and it will be fine elsewhere.
分享到: