访谈录 2011-08-11&08-13 杰森贝特曼专访

搜索关注在线英语听力室公众号：tingroom，领取免费英语资料大礼包。

-In the movie, it looks like you guys actually like each other.

-Well, we are actors. That's a kind of bitch. It's a... Well, I will get try to start on him. Ah, but the film is great.

-Did you hang out with each other to learn how to being each other's buddies¹ and hit?

-No ,we've been friends for about 15 years. And of course ,we are now even tighter friends, having work together.

-It could have been the other way around.

-It could have been.You are right. A lot of relationships are ruined on the site. But no. Ours is a... My wife keeps saying that's moving man. But, I don't take that because we are such good friends. You know, we decided² earlier, it would be a mistake to do impressions on each other which some people might say well, that's what you are supposed to do ,the body-swapping thing. But A, we are not talented enough to pull that off. And B, it would distract from what's so funny about the film which is the situations.You know, the script and dialogue. If you are an audience member, thinking, oh you really have that tick of Ryan's down or his walk or whatever. That's we are not doing a drama .So I am basically doing my version of an idiot and he is doing his version of a straight guy. And for the majority of the film I am an idiot .That's like on the first 10 pages when we started our original character, then switch us .

-But while you are working on this and putting this on screen and doing the scenes, is there competitiveness? Does that any of that come up or this just pure good nature fun that happens while you are making a movie.

-Did I keep this count? How many scenes we sucked, man.

-Yeah, you see that, come on.

-He lost. But we cut around him. We got plenty usable stuff for him. I think he is still pretty much in the movie. Just enough to trigger reschedules and things like that, keeps health benefits up. He'll be fine.

分享到：