豆知识 2009-11-08&11-14 Google小工具——Google Docs
时间:2011-08-31 05:53:12
搜索关注在线英语听力室公众号:tingroom,领取免费英语资料大礼包。
(单词翻译)
Home is where we keep the things we need. Whether it’s a lawn mower1 or a coffee pot, it has a home in our lives. Of course our documents are no different. For years they lived on our computers. Each person has their own computer-based home for documents. When we need to share a document, we used to attach it to an email and send it to a friend's or a co-worker's computer home.
Here’s the problem. When you attach a document to an email, copies are created. Consider this, if you send an email
attachment2 to three people, the same document would exist in four different places. That’s a problem.
There’s a better way. And it means saying goodbye to messy email
attachments3. This new kind of home isn't on your computer, it’s on the Internet. And that makes sharing and
collaborating4 on documents much easier, and gives you full control of who can see and access your documents.
Here’s the basic idea. Instead of attaching a document to an email, let's switch it around and look at how we can attach an email address to a document.
Meet Sam. Sam is the editor of a neighborhood newsletter called The Oak Tree View. She works with local writers who’d like to publish articles in the newsletter. Sam loves her job but often feels
frustrated5 when time is wasted managing all the articles.
It’s a familiar problem. Each month writers send her draft articles as email attachments. She reviews them and sends them back with comments. One article might create six different versions of the same file. Not to mention
countless6 emails. Sam often feels buried by all the email attachments. She finds it hard to keep track of all the versions being sent to her from the writers. As the deadline
looms7,
frustration8 rises. Something has to give.
Sam decides to try something new: Google Docs. Here’s what happens. First, she visits the Google Docs page and creates a free Google account. She logs in, and because some articles are already written, she uploads the current drafts right from her computer. With a snap, Google Docs turns the offline articles into online versions. Now all she needs to do is invite the writers to
collaborate9 on the documents.
Here’s how. She clicks “Share” and searches email addresses and clicks “Invite collaborators”. Google Docs sends the writers an email with a secure link directly to her document. One click and they can edit and save the document online. This means that when Julie edits the document, Sam sees the changes immediately. Since there is only one document, there is never confusion about updates or versions. It's all saved, along with the past versions on the website. For the first time, the articles all have a home. A single place for organizing and editing that is accessible from any computer with Internet access. Problem solved.
What’s really cool is this problem isn't just solved for documents, but also spreadsheets and presentations. All three can now have a secure home on the web that works exactly like Sam's documents.
Sam is relieved. Without having to deal with attachments, multiple versions and all that
clutter10, she can be an editor instead of a document master. And for the next newsletter, not a single email attachment is sent and Sam beats the deadline by a week. Sharing documents made simple. And all for free.
Google Docs, rocks.
分享到: