在线英语听力室

Struggling Hamburg ties 1-1 with Kaiserslautern

时间：2011-10-31 08:04:47

搜索关注在线英语听力室公众号：tingroom，领取免费英语资料大礼包。

（单词翻译）

 　　BERLIN, Oct. 30 (Xinhua) -- Hamburg shared points after a hectic1 match against Kaiserslautern while Cologne stopped a two-loss trend with a deserved 3-0 win over first division newcomers Augsburg in the 11th round of German Bundesliga on Sunday.

　　Hamburg were reduced to 10 men from the 22nd minute when defender2 Solbodan Rajkovic was sent off due to a rude foul3 play, and Kaiserslautern utilized4 the advantage through midfielder Pierre De Wit, who scored with a tremendous shot from 17 meters into top right.
　　After interval5, Hamburg started a run on Kaiserslautern's goal to equalize in the 63rd minute as striker Jose Paolo Guerrero headed home the leveller.
　　Hamburg climbs from 17th to 16th, a relegation6 spot, with only nine points out of 11 matches while Kaiserslautern jumps from 14th to 13th with 12 points.
　　"That was a great performance of my team. We have played 70 minutes with only ten men," Hamburg coach Thorsten Fink.
　　Also on Sunday, Cologne striker Lukas Podolski smoothed the victory for his side with his two goals (19', 24'). Midfielder Slawomir Pezko sealed the deal for his side when he poked7 home for the 3-0 lead at the 56th minute.
　　Cologne rises to 11th position with 16 points whilst Augsburg struggles in the relegation zone on 17th position with eight points.

分享到：


点击收听单词发音收听单词发音  

1 hectic jdZzk     
adj.肺病的；消耗热的；发热的；闹哄哄的
参考例句：
  • I spent a very hectic Sunday.我度过了一个忙乱的星期天。
  • The two days we spent there were enjoyable but hectic.我们在那里度过的两天愉快但闹哄哄的。
2 defender ju2zxa     
n.保卫者，拥护者，辩护人
参考例句：
  • He shouldered off a defender and shot at goal.他用肩膀挡开防守队员，然后射门。
  • The defender argued down the prosecutor at the court.辩护人在法庭上驳倒了起诉人。
3 foul Sfnzy     
adj.污秽的；邪恶的；v.弄脏；妨害；犯规；n.犯规
参考例句：
  • Take off those foul clothes and let me wash them.脱下那些脏衣服让我洗一洗。
  • What a foul day it is!多么恶劣的天气！
4 utilized a24badb66c4d7870fd211f2511461fff     
v.利用，使用( utilize的过去式和过去分词 )
参考例句：
  • In the19th century waterpower was widely utilized to generate electricity. 在19世纪人们大规模使用水力来发电。 来自《简明英汉词典》
  • The empty building can be utilized for city storage. 可以利用那栋空建筑物作城市的仓库。 来自《简明英汉词典》
5 interval 85kxY     
n.间隔，间距；幕间休息，中场休息
参考例句：
  • The interval between the two trees measures 40 feet.这两棵树的间隔是40英尺。
  • There was a long interval before he anwsered the telephone.隔了好久他才回了电话。
6 relegation 017e325c72427fd756c9ebdcce4555dd     
n.驱逐，贬黜；降级
参考例句：
  • Liaoning team lost this game, is still deeply avoid relegation zone. 辽宁队本场失利后，仍然深陷保级区。 来自互联网
  • In society, relegation is based on your income. 社会上的规类是以你的收入为基准。 来自互联网
7 poked 87f534f05a838d18eb50660766da4122     
v.伸出( poke的过去式和过去分词 )；戳出；拨弄；与（某人）性交
参考例句：
  • She poked him in the ribs with her elbow. 她用胳膊肘顶他的肋部。
  • His elbow poked out through his torn shirt sleeve. 他的胳膊从衬衫的破袖子中露了出来。 来自《简明英汉词典》

本文本内容来源于互联网抓取和网友提交，仅供参考，部分栏目没有内容，如果您有更合适的内容，欢迎 点击提交 分享给大家。