China to give further support to small, micro-sized firms
时间:2012-02-02 07:40:41
搜索关注在线英语听力室公众号:tingroom,领取免费英语资料大礼包。
(单词翻译)
BEIJING, Feb. 1 (Xinhua) -- China's State Council, or the Cabinet, on Wednesday called for more efforts to support the sound development of small and micro-sized enterprises.
"Small and micro-sized firms serve as a significant channel for creating jobs, a major platform for the growth of entrepreneurship, and an important force of scientific innovation," according to a statement released Wednesday after a State Council executive meeting presided over by
Premier1 Wen Jiabao.
Further supports for small and micro enterprises are crucial as they are still facing great operating pressures, rising costs and financing difficulties, the statement said.
China's central government will earmark 15 billion yuan (2.38 billion U.S. dollars) to establish a development fund for small and medium-sized enterprises, particularly focusing on newly-formed ones.
The country will strive to relieve the financing difficulty of those small companies, the statement said.
It will establish an
evaluation2 system to provide
incentives3 for commercial banks offering credit to small firms, and support
qualified4 banks to issue financial bonds to get funds to lend to those firms.
The development of small financial institutions will be accelerated, and the country will relax
restrictions5 on the usage of private capital, foreign capital and funds from international organizations in setting up small financial institutions.
The country is also going to support small and micro-sized firms to seek financing by becoming listed on the stock market, the statement said.
"The central government will expand the fund for technology upgrading and give its priority on supporting small and micro-sized firms to apply new technologies, new techniques and equipment," it said.
The government will encourage the opening of small enterprises by supporting 3,000 bases for incubating small business.
分享到: