新课标小学英语阅读100篇 09

（单词翻译）

　　Jimmy and  a Salesman吉米和推销员

　　Jimmy is sitting on the steps¹ in front of a house. 吉米坐在台阶上,并在一座房子前面。

　　A salesman comes up and asks him, "Hi,boy, is your mother at home?"一个售货员走了过来,问他,“嗨,小子,你妈妈在家吗?”

　　"Yes, "  says Jimmy.“是的,”吉米说。

　　The salesman is very happy.销售员是很快乐的。

　　He begins to ring the doorbell². He rings and rings, 他开始按门铃。他戒指和戒指,

　　but there is no answer. At last, he turns to Jimmy and says. 但是没有人回答。最后,他转向吉米说。

　　"You told me your mother is at home, didn't you?"“你告诉我,你的母亲是在家里,不是吗?”

　　"Yes, I did³," says the boy, "but did I tell you this is my house?"“是的,我是,”男孩说,“但是我告诉过你这是我的房子?”

　　WORD BANK

　　step／step／n.梯级；台阶

　　front n.前面

　　salesman／'seilzm?n／n．推销员

　　begin／bi'gm／v．开始

　　ring v．按铃

　　ring the cioorbell按门铃

　　at last最后

　　turn v.转向