在线英语听力室

AC Milan suffer defeat to Sampdoria

时间:2012-09-05 03:46:45

搜索关注在线英语听力室公众号:tingroom,领取免费英语资料大礼包。

(单词翻译)

 ROME, Aug. 26 (Xinhua) -- AC Milan's new-look side failed to impress as they lost to Sampdoria 1-0 in their season-opener at home on Sunday.

Andrea Costa scored the only goal of the game in the 58th minute and Rossoneri were unlucky to hit the woodwork twice.
Milan coach Massimiliano Allegri rued1 his side's lack of luck and refused to blame the players.
"We hit the woodwork, forced goalline clearances2 and saves. I cannot ask for anything more from my players at the moment," he said.
"There's no point acting3 like victims now and we must instead restart from the good things seen. The performance showed there are quality players in this side, but there are always going to be difficulties at the start and we need calm to grow slowly," he said.
Inte Milan had their day at their first match of the season as they beat Serie A newboys Pescara 3-0.
Wesley Sneijder got Inter4 up and running with 17 minutes gone. Diego Milito then caught them cold with a second two minutes later before Phillipe Coutinho wrapped things up for Andrea Stramaccioni's men.
Zdenek Zemen's return to Serie A as coach of Roma was greeted with a 2-2 draw with Catania.
Giovanni Marchese and Alejandro Gomez twice put the visitors in front but the Giallorossi responded with goals from Pablo Osvaldo and Nico Lopez.
Lazio also opened their campaign with a 1-0 victory at Atalanta, courtesy of Anderson Hernanes' 18th-minute goal.
Napoli's bid to improve on last term's top-five finish got off to a flying start with a 3-0 victory at Palermo. Marek Hamsik, Christian5 Maggio and Edinson Cavani all scored for the Partenopei.
Chievo kicked off the new season with a workmanlike 2-0 victory over Bologna. Talismanic6 skipper Sergio Pellissier opened the scoring for the hosts in the second half and Rinaldo Cruzado doubled the lead 11 minutes from full-time7.
Second-half goals from Alexander Merkel and Ciro Immobile were enough to earn Genoa a routine 2-0 win over Cagliari.
Cristobal Jorquera missed a 17th-minute penalty for the hosts, but Merkel got things going six minutes after the break and Immobile finished things off with five minutes left.
Siena, who are trying to overturn a six-point deduction8 for their part in a match-fixing scandal, could only manage a 0-0 draw against newly promoted Torino.

分享到:


点击收听单词发音收听单词发音  

1 rued a9a0b0825c8e29bba6525ed1622051c3     
v.对…感到后悔( rue的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He rued the day they had bought such a large house. 他懊悔他们买了这样大的一所房子。
  • She rued the trip with him. 她后悔不该和他去旅行。 来自《现代英汉综合大词典》
2 clearances ec40aa102b878fb9d47b3f1882c46eb4     
清除( clearance的名词复数 ); 许可; (录用或准许接触机密以前的)审查许可; 净空
参考例句:
  • But I can't get to him without clearances. 但是没有证明我就没法见到他。
  • The bridge and the top of the bus was only ten clearances. 桥与公共汽车车顶之间的间隙只有十厘米。
3 acting czRzoc     
n.演戏,行为,假装;adj.代理的,临时的,演出用的
参考例句:
  • Ignore her,she's just acting.别理她,她只是假装的。
  • During the seventies,her acting career was in eclipse.在七十年代,她的表演生涯黯然失色。
4 inter C5Cxa     
v.埋葬
参考例句:
  • They interred their dear comrade in the arms.他们埋葬了他们亲爱的战友。
  • The man who died in that accident has been interred.在那次事故中死的那个人已经被埋葬了。
5 Christian KVByl     
adj.基督教徒的;n.基督教徒
参考例句:
  • They always addressed each other by their Christian name.他们总是以教名互相称呼。
  • His mother is a sincere Christian.他母亲是个虔诚的基督教徒。
6 talismanic a47c2ca36db606c31721876905904463     
adj.护身符的,避邪的
参考例句:
  • In fact, however, there is no talismanic significance to the word \"proposal\". 然而,事实上,“提案”一词本身并不具备护身符般的特殊意义。 来自英汉非文学 - 环境法 - 环境法
  • The talismanic captain scored twice yesterday afternoon as Roma beat Parma 3-0 at the Stadio Tardini. 罗马队长在昨天下午进行的罗马3:0战胜帕尔玛的比赛中梅开二度。 来自互联网
7 full-time SsBz42     
adj.满工作日的或工作周的,全时间的
参考例句:
  • A full-time job may be too much for her.全天工作她恐怕吃不消。
  • I don't know how she copes with looking after her family and doing a full-time job.既要照顾家庭又要全天工作,我不知道她是如何对付的。
8 deduction 0xJx7     
n.减除,扣除,减除额;推论,推理,演绎
参考例句:
  • No deduction in pay is made for absence due to illness.因病请假不扣工资。
  • His deduction led him to the correct conclusion.他的推断使他得出正确的结论。

本文本内容来源于互联网抓取和网友提交,仅供参考,部分栏目没有内容,如果您有更合适的内容,欢迎 点击提交 分享给大家。