英语科普:女性讨论发言随异性数量增加而减少
时间:2012-09-22 06:22:58
(单词翻译:单击)
New experiments in group decision making show that having a seat at the table is very different than having a voice. Scholars at Brigham Young University and Princeton examined whether women speak less than men when a group
collaborates1 to solve a problem. In most groups that they studied, the time that women
spoke2 was significantly less than their proportional representation -- amounting to less than 75 percent of the time that men spoke.
The new study is published by the top academic journal in political science, American Political Science Review.
"Women have something unique and important to add to the group, and that's being lost at least under some circumstances," said Chris Karpowitz, the lead study author and a political scientist at BYU.
There is an exception to this rule of
gender3 participation4, however. The time inequality disappeared when researchers instructed participants to decide by a
unanimous vote(全票通过或拥护) instead of majority rule.
Results showed that the consensus-building approach was particularly empowering for women who were outnumbered by men in their group. Study co-author Tali Mendelberg of Princeton says these findings apply to many different settings.
"In school boards, governing boards of organizations and firms, and
legislative5 committees, women are often a minority of members and the group uses majority rule to make its decisions," Mendelberg said. "These settings will produce a dramatic inequality in women's floor time and in many other ways. Women are less likely to be viewed and to view themselves as
influential6 in the group and to feel that their 'voice is heard.'"
For their experiments, Karpowitz and Mendelberg recruited people to be part of a group and discuss the best way to distribute money they earned together from a hypothetical(假设的) task. In all, the researchers observed 94 groups of at least five people.
On average, groups deliberated for 25 minutes before settling the matter. Participants voted by secret
ballot7, but half of the groups followed majority rule while the other half
decided8 only with a unanimous vote.
Notably9, the groups arrived at different decisions depending on women's participation -- swinging the group's stance on the level of
generosity10 given to the lowest member of the group.
"When women participated more, they brought unique and helpful perspectives to the issue under discussion," Karpowitz said. "We're not just losing the voice of someone who would say the same things as everybody else in the conversation."
更多内容:英语科普
分享到: