在线英语听力室

"Amour" finishes as top winner of National Society of Film Critics Awards

时间：2013-01-06 05:50:32

搜索关注在线英语听力室公众号：tingroom，领取免费英语资料大礼包。

（单词翻译）

 LOS ANGELES, Jan. 5 (Xinhua) -- "Amour" took home the best film and two other awards when critics from the National Society of Film Critics (NSFC) cast their votes during the 47th annual voting in New York on Saturday.

The French-language drama, which was chosen by Austria to vie for the Best Foreign Language Oscar at the 85th Academy Awards, also won best director for Michael Haneke and best actress for Emmannuelle Riva who portrayed1 an aging wife in the film.
The flick2, which deals with an elderly couple's adaptation to the senility, is a co-production between companies in Austria, France and Germany. It won the Palme d'Or at the 2012 Gannes Film Festival and harvested high praise during the awards season.
The best actor went to Daniel Day-Lewis, who played the 16th U. S. president in Steven Spielberg's epic3 "Lincoln." Matthew McConaughey was named best supporting actor for his role in "Magic Mike" and "Berne." Amy Adams, who stars as Peggy Dodd in Paul Thomas Anderson's new film "The Master," landed the best supporting actress award.
Tony Kushner from "Lincoln" was honored with best screenplay, while Mihai Malaimare, Jr. from "The Master" garnered4 best cinematography.
"The Gatekeepers," a documentary about the Israeli security forces, was named best nonfiction film. Iranian filmmaker Jafar Panahi's piece "This Is Not a Film" won for the experimental film.
Since its founding in 1966, NSFC winners have seldom translated their victories into the Academy Awards honors. Only five times has its winner gone on to reap the top Oscar.

分享到：


点击收听单词发音收听单词发音  

1 portrayed a75f5b1487928c9f7f165b2773c13036     
v.画像( portray的过去式和过去分词 )；描述；描绘；描画
参考例句：
  • Throughout the trial, he portrayed himself as the victim. 在审讯过程中，他始终把自己说成是受害者。
  • The author portrayed his father as a vicious drunkard. 作者把他父亲描绘成一个可恶的酒鬼。 来自《现代汉英综合大词典》
2 flick mgZz1     
n.快速的轻打，轻打声，弹开；v.轻弹，轻轻拂去，忽然摇动
参考例句：
  • He gave a flick of the whip.他轻抽一下鞭子。
  • By a flick of his whip,he drove the fly from the horse's head.他用鞭子轻抽了一下，将马头上的苍蝇驱走。
3 epic ui5zz     
n.史诗，叙事诗；adj.史诗般的，壮丽的
参考例句：
  • I gave up my epic and wrote this little tale instead.我放弃了写叙事诗，而写了这个小故事。
  • They held a banquet of epic proportions.他们举行了盛大的宴会。
4 garnered 60d1f073f04681f98098b8374f4a7693     
v.收集并（通常）贮藏（某物），取得，获得( garner的过去式和过去分词 )
参考例句：
  • Mr. Smith gradually garnered a national reputation as a financial expert. 史密斯先生逐渐赢得全国金融专家的声誉。 来自《简明英汉词典》
  • He has garnered extensive support for his proposals. 他的提议得到了广泛的支持。 来自辞典例句

本文本内容来源于互联网抓取和网友提交，仅供参考，部分栏目没有内容，如果您有更合适的内容，欢迎 点击提交 分享给大家。