澳洲新闻 (ABC新闻快递) 2012-08-29
时间：2013-01-23 08:32:31
搜索关注在线英语听力室公众号：tingroom，领取免费英语资料大礼包。
（单词翻译）
Another region of the Spain is asking the government for a bailout. Catalonia says it needs a loan of more than 6 billion dollars. It's the third region to ask for financial help. Spain's regional governments are struggling to fund basic services as their country recession deepens and the outflow of bank deposit hits a record high.
Meanwhile, debt
inspectors1 are in Portugal to check whether the country's meeting the terms of its international bailout. There are concerns Portugal won't meet its
deficit2 targets unless it makes more budget cuts.
Technology company Apple has
escalated3 its war against rival Samsung. It's now asking a court to ban eight Samsung mobile phones in the United States.
A US court has already ordered Samsung to pay Apple more than a billion dollars for copy patents. The Samsung is also asking the court to lift an injunction on its
Galaxy4 Tablet after a jury recently found it didn't
infringe5 design patents for Apple's ipad.
To the markets.
The Dow closed down 22 points. The Nasdaq rose four. The S&P 500 fell slightly. And flat as well in London.
To the commodity markets now.
West Texas Crude is trading at 96 US dollars and 28 cents a barrel. Tapis Crude is 116 US dollars and 12 cents a barrel. And to pick up an ounce of gold for 1666 US dollars.
The Australian dollar is buying 104 US cents. It's also picking up 82 Euro cents and 66 pence
sterling6.
分享到：
Error Warning!
出错了
Error page: /?aid=200811&mid=3
Error infos: Got error 28 from storage engine
Error sql: select `l`.`tag`,`l`.`index`,`l`.`level_id`,`b`.`id`,`b`.`word`,`b`.`spell`,`b`.`explain`,`b`.`sentence`,`b`.`src` from `new_wordtaglist` `l` left join `new_word_base` `b` on `l`.`tag`=`b`.`word` where `l`.`arc_id`='200811' and `l`.`level_id`>='' group by `b`.`word` order by `l`.`index` asc
