在线英语听力室

Beijing to maintain car quota for 2013

时间：2013-01-25 07:32:45

搜索关注在线英语听力室公众号：tingroom，领取免费英语资料大礼包。

（单词翻译）

 　　BEIJING, Jan. 24 (Xinhua) -- Beijing will maintain its license1 plate lottery2 scheme next year, as well as cap the number of registered cars at 240,000, a local official said Thursday.

　　Li Xiaosong, deputy director of the municipal commission of transport, told a press conference that the number of new vehicles on the road has been significantly curbed3 since the adoption4 of a system in 2011 that requires car buyers to participate in a lottery every month to obtain purchase permits.
　　However, congestion5 still remains6 a large problem, Li said, adding that the previous car quota7 of 240,000 will remain unchanged for 2013.
　　Li said different ways of allocating8 the quota are still being discussed and will be publicly announced after being finalized9.
　　"Permits that are not used by winning lottery participants will be put back in the pool," Li said.
　　The number of participants in January's lottery exceeded 1.4 million. Approximately 20,000 purchase permits are set to be issued.
　　Beijing has a permanent population of around 20 million and some 5.2 million vehicles, with the number of private cars still on the rise.

分享到：


点击收听单词发音收听单词发音  

1 license B9TzU     
n.执照，许可证，特许；v.许可，特许
参考例句：
  • The foreign guest has a license on the person.这个外国客人随身携带执照。
  • The driver was arrested for having false license plates on his car.司机由于使用假车牌而被捕。
2 lottery 43MyV     
n.抽彩；碰运气的事，难于算计的事
参考例句：
  • He won no less than ￡5000 in the lottery.他居然中了5000英镑的奖券。
  • They thought themselves lucky in the lottery of life.他们认为自己是变幻莫测的人生中的幸运者。
3 curbed a923d4d9800d8ccbc8b2319f1a1fdc2b     
v.限制，克制，抑制( curb的过去式和过去分词 )
参考例句：
  • Advertising aimed at children should be curbed. 针对儿童的广告应受到限制。 来自辞典例句
  • Inflation needs to be curbed in Russia. 俄罗斯需要抑制通货膨胀。 来自辞典例句
4 adoption UK7yu     
n.采用，采纳，通过；收养
参考例句：
  • An adoption agency had sent the boys to two different families.一个收养机构把他们送给两个不同的家庭。
  • The adoption of this policy would relieve them of a tremendous burden.采取这一政策会给他们解除一个巨大的负担。
5 congestion pYmy3     
n.阻塞，消化不良
参考例句：
  • The congestion in the city gets even worse during the summer.夏天城市交通阻塞尤为严重。
  • Parking near the school causes severe traffic congestion.在学校附近泊车会引起严重的交通堵塞。
6 remains 1kMzTy     
n.剩余物，残留物；遗体，遗迹
参考例句：
  • He ate the remains of food hungrily.他狼吞虎咽地吃剩余的食物。
  • The remains of the meal were fed to the dog.残羹剩饭喂狗了。
7 quota vSKxV     
n.（生产、进出口等的）配额，（移民的）限额
参考例句：
  • A restricted import quota was set for meat products.肉类产品设定了进口配额。
  • He overfulfilled his production quota for two months running.他一连两个月超额完成生产指标。
8 allocating c2a5f190c01a38681c9217191537b1ac     
分配，分派( allocate的现在分词 )； 把…拨给
参考例句：
  • Administrative practice generally follows the judicial model in allocating burdens of proof. 在分配举证责任方面，行政实践通常遵循司法模式。
  • A cyclical multiplexing technique, allocating resources in fixed-time slices. 以固定的时间片分配资源的循环复用技术。
9 finalized 73d0ccbca69b94ee4cd7fc367a8ac9fc     
vt.完成（finalize的过去式与过去分词形式）
参考例句：
  • The draft of this article has been finalized [done]. 这篇文章已经定稿。 来自《现代汉英综合大词典》
  • The draft was revised several times before it was finalized. 稿子几经删改才定下来。 来自《现代汉英综合大词典》

本文本内容来源于互联网抓取和网友提交，仅供参考，部分栏目没有内容，如果您有更合适的内容，欢迎 点击提交 分享给大家。