在线英语听力室

Chinese navy depart for West Pacific training

时间：2013-01-31 07:51:40

搜索关注在线英语听力室公众号：tingroom，领取免费英语资料大礼包。

（单词翻译）

 　　MISSILE DESTROYER QINGDAO, Jan. 30 (Xinhua) -- A Chinese People's Liberation Army (PLA) Navy fleet has set off from a military port in east China's Qingdao City for regular open-sea training in the West Pacific Ocean, military sources revealed Wednesday.

　　The fleet departed Tuesday morning and comprises three ships -- the missile destroyer Qingdao and the missile frigates1 Yantai and Yancheng -- carrying three helicopters, all from the North China Sea Fleet under the PLA Navy.
　　During the voyage, the fleet is scheduled to conduct multi-program training sessions in the sea area where China has been carrying out regular patrols, according to the sources.
　　Tian Zhong, the fleet commander, said in an interview with Xinhua that conducting training in international waters is normal practice among various navies around the world, as well as part of China's regular efforts to improve the PLA Navy's combat capabilities2.
　　The fleet aims to boost its capabilities in carrying out diversified3 military missions through the open-sea training, according to Tian.
　　The fleet will conduct more than 20 types of exercises, including maritime4 confrontation5, open-sea mobile combat, law enforcement missions and open-sea naval6 commanding.
　　The training area will include the Yellow, East China and South China seas, the Miyako Strait, the Bashi Channel and the sea area east of Taiwan.
　　As part of the ongoing7 open-sea training, the fleet held a four-hour maritime confrontation drill in the Yellow Sea on Tuesday with another PLA Navy fleet set to depart for escort missions in sea areas off Somalia.
　　The missile destroyer Qingdao and the missile frigates Yantai and Yancheng are all domestically-produced capital ships of the PLA Navy.
　　The Qingdao, which is among China's second-generation missile destroyers, was commissioned in 1993 and has taken part in more than 50 key missions, including escort missions in the Gulf8 of Aden. It has a displacement9 of 4,800 tonnes.
　　In 2002, as a commanding ship of a Chinese fleet, the vessel10 completed the PLA Navy's first global voyage.
　　The Yantai and Yancheng, among China's newest type of missile frigates, were commissioned by the North China Sea Fleet in 2011 and 2012, respectively. They both have a displacement of 4,050 tonnes.
　　Also on Wednesday, the defense11 ministry12 announced in a statement that a Chinese navy fleet will conduct a training exercise in the Pacific after sailing through the island chain.
　　The statement from the ministry's information office said it is a regular arrangement in line with the navy's annual training plan, adding that the Chinese People's Liberation Army Navy conducted seven similar training exercises last year.

分享到：


点击收听单词发音收听单词发音  

1 frigates 360fb8ac927408e6307fa16c9d808638     
n.快速军舰( frigate的名词复数 )
参考例句：
  • Frigates are a vital part of any balanced sea-going fleet. 护卫舰是任何一个配置均衡的远洋舰队所必需的。 来自互联网
  • These ships are based on the Chinese Jiangwei II class frigates. 这些战舰是基于中国的江卫II型护卫舰。 来自互联网
2 capabilities f7b11037f2050959293aafb493b7653c     
n.能力( capability的名词复数 )；可能；容量；[复数]潜在能力
参考例句：
  • He was somewhat pompous and had a high opinion of his own capabilities. 他有点自大，自视甚高。 来自辞典例句
  • Some programmers use tabs to break complex product capabilities into smaller chunks. 一些程序员认为，标签可以将复杂的功能分为每个窗格一组简单的功能。 来自About Face 3交互设计精髓
3 diversified eumz2W     
adj.多样化的，多种经营的v.使多样化，多样化( diversify的过去式和过去分词 )；进入新的商业领域
参考例句：
  • The college biology department has diversified by adding new courses in biotechnology. 该学院生物系通过增加生物技术方面的新课程而变得多样化。 来自《简明英汉词典》
  • Take grain as the key link, develop a diversified economy and ensure an all-round development. 以粮为纲，多种经营，全面发展。 来自《现代汉英综合大词典》
4 maritime 62yyA     
adj.海的，海事的，航海的，近海的，沿海的
参考例句：
  • Many maritime people are fishermen.许多居于海滨的人是渔夫。
  • The temperature change in winter is less in maritime areas.冬季沿海的温差较小。
5 confrontation xYHy7     
n.对抗，对峙，冲突
参考例句：
  • We can't risk another confrontation with the union.我们不能冒再次同工会对抗的危险。
  • After years of confrontation,they finally have achieved a modus vivendi.在对抗很长时间后，他们最后达成安宁生存的非正式协议。
6 naval h1lyU     
adj.海军的，军舰的，船的
参考例句：
  • He took part in a great naval battle.他参加了一次大海战。
  • The harbour is an important naval base.该港是一个重要的海军基地。
7 ongoing 6RvzT     
adj.进行中的，前进的
参考例句：
  • The problem is ongoing.这个问题尚未解决。
  • The issues raised in the report relate directly to Age Concern's ongoing work in this area.报告中提出的问题与“关心老人”组织在这方面正在做的工作有直接的关系。
8 gulf 1e0xp     
n.海湾；深渊，鸿沟；分歧，隔阂
参考例句：
  • The gulf between the two leaders cannot be bridged.两位领导人之间的鸿沟难以跨越。
  • There is a gulf between the two cities.这两座城市间有个海湾。
9 displacement T98yU     
n.移置，取代，位移，排水量
参考例句：
  • They said that time is the feeling of spatial displacement.他们说时间是空间位移的感觉。
  • The displacement of all my energy into caring for the baby.我所有精力都放在了照顾宝宝上。
10 vessel 4L1zi     
n.船舶；容器，器皿；管，导管，血管
参考例句：
  • The vessel is fully loaded with cargo for Shanghai.这艘船满载货物驶往上海。
  • You should put the water into a vessel.你应该把水装入容器中。
11 defense AxbxB     
n.防御，保卫；[pl.]防务工事；辩护，答辩
参考例句：
  • The accused has the right to defense.被告人有权获得辩护。
  • The war has impacted the area with military and defense workers.战争使那个地区挤满了军队和防御工程人员。
12 ministry kD5x2     
n.(政府的)部；牧师
参考例句：
  • They sent a deputation to the ministry to complain.他们派了一个代表团到部里投诉。
  • We probed the Air Ministry statements.我们调查了空军部的记录。

本文本内容来源于互联网抓取和网友提交，仅供参考，部分栏目没有内容，如果您有更合适的内容，欢迎 点击提交 分享给大家。