在线英语听力室

Domestic comedies highest-grossing during Spring Festival

时间：2013-02-18 01:14:31

搜索关注在线英语听力室公众号：tingroom，领取免费英语资料大礼包。

（单词翻译）

 　　BEIJING, Feb. 16 (Xinhua) -- Chinese comedies have raked in the most money during the Spring Festival holiday, beating foreign rivals like the Hollywood blockbuster Cloud Atlas1.

　　"Odyssey2," a fantasy action comedy directed by Hong Kong comic actor Stephen Chow, has taken 422 million yuan (67.73 million U.S. dollars) in the five days since it premiered on Feb. 10.
　　It has taken the majority share at the mainland box-office, according to figures from the movie's producer Huayi Brothers Media Group.
　　For three consecutive3 days "Odyssey" set new box-office records for a single day for a Chinese movie, the producer said. On Valentine's Day, it peaked by taking 122 million yuan on the mainland, breaking the single-day record of 112 million yuan set by "Transformers: Dark of the Moon" in 2011.
　　The "101st Marriage Proposal," a low-budget domestic romantic comedy took 45 million yuan on Tuesday, its release day. The film took 30 percent of the day's entire ticket sales.
　　It set a new record for a romantic movie on Valentine's Day, according to its producer, New Classic Media Corporation.
　　In addition, Chinese animated4 films have done well during the seven-day Spring Festival holiday, which started from Feb. 9.
　　Figures show that the latest installment5 of "Pleasant Goat and the Big, Big Wolf," which hit the screens on Jan. 24, saw it pass the 100 million yuan mark during the holiday.

分享到：


点击收听单词发音收听单词发音  

1 atlas vOCy5     
n.地图册，图表集
参考例句：
  • He reached down the atlas from the top shelf.他从书架顶层取下地图集。
  • The atlas contains forty maps,including three of Great Britain.这本地图集有40幅地图，其中包括3幅英国地图。
2 odyssey t5kzU     
n.长途冒险旅行；一连串的冒险
参考例句：
  • The march to Travnik was the final stretch of a 16-hour odyssey.去特拉夫尼克的这段路是长达16小时艰险旅行的最后一程。
  • His odyssey of passion, friendship,love,and revenge was now finished.他的热情、友谊、爱情和复仇的漫长历程，到此结束了。
3 consecutive DpPz0     
adj.连续的，联贯的，始终一贯的
参考例句：
  • It has rained for four consecutive days.已连续下了四天雨。
  • The policy of our Party is consecutive.我党的政策始终如一。
4 animated Cz7zMa     
adj.生气勃勃的，活跃的，愉快的
参考例句：
  • His observations gave rise to an animated and lively discussion.他的言论引起了一场气氛热烈而活跃的讨论。
  • We had an animated discussion over current events last evening.昨天晚上我们热烈地讨论时事。
5 installment 96TxL     
n.(instalment)分期付款；(连载的)一期
参考例句：
  • I shall soon pay the last installment of my debt.不久我将偿付我的最后一期债款。
  • He likes to buy things on the installment plan.他喜欢用分期付款法购买货物。

本文本内容来源于互联网抓取和网友提交，仅供参考，部分栏目没有内容，如果您有更合适的内容，欢迎 点击提交 分享给大家。