听见英国 UNIT 1 LISTENING 1 Train Announcements火车站广播

（单词翻译）

 

UNIT 1   Transport and Travel搭乘交通工具及旅行

LISTENING 1   Train Announcements火车站广播

 

Vocabulary

接下来听到的广播中， 用到了1-6所列出的单字和片语，请从（A）~（F）中选出一个意思最接近的选项。

1．  calling at…                               (A) Stopping

2．  standing¹ at…                              (B) operating

3．  running                                   (C) to be sorry

4．  reduce                                    (D) to lower the number

5．  aplolgise                                 （E）waiting

6．  Inconvenience                                   (F) trouble caused

 

Listening Warm-Up

请根据广播内容，判断下面句子是否正确，如果符合广播内容，请在T（true）做记号，如果不符合，请在F（false）做记号。

1.       Information about four different platforms is being given.  （T）（F）

2.       Two of the trains are delayed.                         （T）（F）

 

Task 1

 

请根据广播内容选出一个正确答案。

1.       The next train at Platform 3 is from_______.

(A)   Bath

(B)   Swindon

(C)   Paddington

2.       The train bound² for Oxford³ is standing at______.

(A)   Platform1

(B)   Platform2

(C)   Platform3

3.       The train arriving at Platform 2 will arrive at_______.

(A) 14:35

(B) 14:50

(C) 14:53

4.       The rain Paddington was due to arrive at_______.

(A)   13:55

(B)   14:50

(C)   14:53

5.       _______had caused the problem between Reading and Oxford.

(A)   A train failure

(B)   The weather

(C)   A shortage⁴ of trains

 

 

 

Task2

 

请根据广播内容，填写完成下面的表格。

 

From	TO	Platform	Time	Delay
	Bath Spa		15:20
Rdading		1	15:05
Oxford	Southampton Centaral
Taunton

 

 

Task 3

 

下面这段文字，是广播最后一段的内容，请再听一次广播，在空格内填入遗漏的部分。

Because of the recent ____________ , regular local services between Reading and Oxford have been reduced to______________ trains per hour. These will be running at _________ and ______

Minutes past every _________ , First Great Western would like to_______ for any inconvenience caused.

 

Tea Time

 

英国车票的计费方式，比台湾复杂许多，随着出发地、出发时间、出发日期、乘车路线不同，车票的名称和费用也跟着不同。 

比方Saver Return (来回票，价格比单程分开购买便宜)，使用期限是一个月， 而且视目的地不同，会限制星期一到五不能搭乘上午九点三十分之前的班车；Super Saver 周六和周日都不能使用；Standard Open Return 是出发时间不限、一个月内有效的来回票；First Open Return是可以搭乘头等车厢（First class）、出发时间不限的一个月有效来回票。