在线英语听力室

澳洲新闻 ABC新闻快递 2012-12-28

时间：2013-02-21 08:41:25

搜索关注在线英语听力室公众号：tingroom，领取免费英语资料大礼包。

（单词翻译）

 Wild Oats XI has set a new race record in the Sydney to Hobart Yacht Race. There were scenes of jubilation1 at Constitution Dock in Hobart as the supermaxi crossed the finish line a short time ago. It's the sixth time Wild Oats XI has taken out line honours in the race.

 
 
 
Asylum2 seekers on Manus Island have sent a letter to the Department of Immigration, listing their concerns about living conditions at the detention3 camp. They say the heat and dust are badly affecting detainees. A fight between five asylum seekers from Iran and Sri Lanka broke out on Christmas Eve.
 
 
 
US President Barack Obama has arrived back in Washington to resume talks on how to avoid that fiscal4 cliff. President Obama cut short his holidays as the wrangling5 continues ahead of Monday's deadline. Analysts6 predict the US could tip back into recession if a compromise isn't found.
 
 
 
Still in the United States and a massive Christmas storm has killed at least seven people. The storm whipped up tornadoes7, ice and snow from the Gulf8 of Mexico to the Great Lakes. The wild weather has left tens of thousands of holiday travellers stranded9 and more than 2,000 flights have been cancelled.
 
 
 
The son of Pakistan's assassinated10 Prime Minister Benazir Bhutto has launched his political career. Lots(口误)Large crowds turned out to hear Bilawal Bhutto Zardari outline his political vision. It's five years since his mother was killed in a gun and bomb attack during her election campaign.

分享到：


点击收听单词发音收听单词发音  

1 jubilation UaCzI     
n.欢庆，喜悦
参考例句：
  • The goal was greeted by jubilation from the home fans.主场球迷为进球欢呼。
  • The whole city was a scene of jubilation.全市一片欢腾。
2 asylum DobyD     
n.避难所，庇护所，避难
参考例句：
  • The people ask for political asylum.人们请求政治避难。
  • Having sought asylum in the West for many years,they were eventually granted it.他们最终获得了在西方寻求多年的避难权。
3 detention 1vhxk     
n.滞留，停留；拘留，扣留；(教育)留下
参考例句：
  • He was kept in detention by the police.他被警察扣留了。
  • He was in detention in connection with the bribery affair.他因与贿赂事件有牵连而被拘留了。
4 fiscal agbzf     
adj.财政的，会计的，国库的，国库岁入的
参考例句：
  • The increase of taxation is an important fiscal policy.增税是一项重要的财政政策。
  • The government has two basic strategies of fiscal policy available.政府有两个可行的财政政策基本战略。
5 wrangling 44be8b4ea358d359f180418e23dfd220     
v.争吵，争论，口角( wrangle的现在分词 )
参考例句：
  • The two sides have spent most of their time wrangling over procedural problems. 双方大部分时间都在围绕程序问题争论不休。 来自辞典例句
  • The children were wrangling (with each other) over the new toy. 孩子为新玩具（互相）争吵。 来自辞典例句
6 analysts 167ff30c5034ca70abe2d60a6e760448     
分析家，化验员( analyst的名词复数 )
参考例句：
  • City analysts forecast huge profits this year. 伦敦金融分析家预测今年的利润非常丰厚。
  • I was impressed by the high calibre of the researchers and analysts. 研究人员和分析人员的高素质给我留下了深刻印象。
7 tornadoes d428421c5237427db20a5bcb22937389     
n.龙卷风，旋风( tornado的名词复数 )
参考例句：
  • Tornadoes, severe earthquakes, and plagues create wide spread havoc. 龙卷风、大地震和瘟疫成普遍的毁坏。 来自互联网
  • Meteorologists are at odds over the working of tornadoes. 气象学者对龙卷风的运动方式看法不一。 来自互联网
8 gulf 1e0xp     
n.海湾；深渊，鸿沟；分歧，隔阂
参考例句：
  • The gulf between the two leaders cannot be bridged.两位领导人之间的鸿沟难以跨越。
  • There is a gulf between the two cities.这两座城市间有个海湾。
9 stranded thfz18     
a.搁浅的，进退两难的
参考例句：
  • He was stranded in a strange city without money. 他流落在一个陌生的城市里， 身无分文，一筹莫展。
  • I was stranded in the strange town without money or friends. 我困在那陌生的城市，既没有钱，又没有朋友。
10 assassinated 0c3415de7f33014bd40a19b41ce568df     
v.暗杀( assassinate的过去式和过去分词 )；中伤；诋毁；破坏
参考例句：
  • The prime minister was assassinated by extremists. 首相遭极端分子暗杀。
  • Then, just two days later, President Kennedy was assassinated in Dallas. 跟着在两天以后，肯尼迪总统在达拉斯被人暗杀。 来自辞典例句

本文本内容来源于互联网抓取和网友提交，仅供参考，部分栏目没有内容，如果您有更合适的内容，欢迎 点击提交 分享给大家。