在线英语听力室

“有钱没钱”的新潮说法

时间：2013-02-26 02:23:18

（单词翻译:单击）

 　　有钱和没钱，除了用rich和poor表达之外，还有什么新潮时尚的说法吗？

　　有钱 I'm loaded.
　　Loaded: Slang Having a great deal of money. 非常的有钱。它即可以表示某人很富有，也可以用来表示某人现在手里很有钱。
　　Example
　　A: I think football players get paid far too much money.
　　B: I know. Can you imagine being loaded like that? Having expensive cars and lots of houses--it must be incredible.
　　A: I can't afford to go out tonight. I've spent all my money.
　　B: Don't worry. I'm loaded right now. I'll treat you to a night out.
　　除了用loaded表示有钱，minted和rolling也有这方面的含义。
　　I'm minted.
　　Mint有造币厂的意思（ A place where the coins of a country are manufactured by authority of the government.），造币厂里有多少钱就不用说了，所以mint的形容词有abundant amount of money的意思。
　　I'm rolling in it.
　　Rolling 就是打滚的意思，钱多得可以在里面打滚，真是够有钱的。
　　没钱 I'm really skint.
　　Skint: Slang without money, esp. only temporarily
　　由上面的解释可以看出，If someone is skint, they have very little money。虽然skint可以表示poor的意思，但却不能完全替代poor。因为skint is usually used when someone has run out
　　of money temporarily，它常指某人由于最近手头比较紧，钱花完了，但是很快就又会有钱了he will have some money again quite soon，所以Skint 表示一个人短时期，暂时没有钱。比如月光族们在花完了这个月工资，等待下个月工资的时候，就可以说自己skint。
　　Examples
　　A: Do you want to come to the cinema on Friday night?
　　B: I can't, I'm really skint this month.
　　A: My girlfriend likes to shop a lot.
　　B: Oh really, does she have expensive taste?
　　A: Yes. I'm usually skint after we go out shopping together.
　　当然了，有钱和没钱都是相对而言的。哪天I can't afford to buy lunch. I'm too skint. 的时候，真希望听到你说I'll buy you lunch. I'm loaded.呢。

分享到：


点击收听单词发音收听单词发音  

0 taste PqDwI     
n.味道；v.尝起来
参考例句：
  • People buy them because they like the taste.人们因为喜欢它们的味道而购买。
  • Now how does it taste?现在尝起来怎么样？
0 deal dy8xT     
n.交易，协定，份量；v.(dealt,dealt[delt])处理，应付，分配
参考例句：
  • Be careful. She is very difficult to deal with.可得当心，她很难对付。
  • Deal with a man as he deals with you.以其人之道，还治其人之身。
0 place V2Jz5     
n.地方；名次；地位；寓所；vt.放置；订（货）
参考例句：
  • Beijing is a good place.北京是个好地方。
  • Place the pillows at the head of the bed.把枕头放置在床头。
0 lunch hAzxj     
n.中餐，午饭
参考例句：
  • I have lunch at school.我在学校吃午饭。
  • What do you eat for lunch?你中午饭吃什么？
0 without XfSwo     
adv.在外面；n.外面，外部；prep.无，没有
参考例句：
  • He stood there without moving.他站那儿没有动。
  • The sound comes from without.那声音从外面来。
0 government 0f3xf     
n.政府，当局，行政管理机构
参考例句：
  • Tom works for the government.汤姆为政府机关做事。
  • The new government will come into power next month.新政府将在下月开始执政。
0 example DixzW     
n.榜样，例子
参考例句：
  • Here is a simple example.这里有个简单的例子。
  • We should not follow his example.我们不应学他的榜样。
0 quite Z0qzV     
adv.完全，十分
参考例句：
  • I find English quite difficult.我发现英语相当难。
  • The bottle is quite empty.这瓶子完全空了。
0 usually 9jXwX     
adv.通常，平常，一般
参考例句：
  • What do you usually eat?你平时都吃什么？
  • We usually go by train.我们通常坐火车去。
0 minted 4b2c4dcfc01cac9a960efd78dcdd3194     
崭新的；新制作的；刚完成的
参考例句：
  • a newly minted expression 刚出现的词语
  • The silver which was mined there was minted into coins. 在那里开采的银子被用来铸成钱币。
0 used ajBwV     
adj.用旧了的，旧的；习惯于…；过去惯/经常
参考例句：
  • I used to work until nearly 6:00 o'clock each day.我过去常常工作到6:00左右。
  • He used to walk anywhere from two to five miles an hour.他过去经常一小时走二至五英里。
0 temporarily Zptwi     
ad.暂时地，临时地
参考例句：
  • When things get a bit too much,she simply tunes out temporarily.碰到事情太棘手时，她干脆暂时撒手不管。
0 loaded rpnzXi     
adj.载重的，有负荷的；充满…的；〈美俚〉喝醉了的；〈美俚〉富有的v.把…装上车[船]( load的过去式)；装…
参考例句：
  • a fully loaded truck 满载货物的卡车
  • They loaded themselves with food, medical supplies, and oxygen equipment. 他们携带了食物、医疗器具和氧气设备。 来自《简明英汉词典》
0 imagine KaJxq     
vt.想象，设想；料想，猜想
参考例句：
  • I don't imagine they will come if it rains.我认为天如果下雨，他们是不会来的。
  • You don't imagine it is true.你别想像那是真的。
0 authority 9u5zp     
n.当局，官方；权力，权威，威信；当权者
参考例句：
  • He is recognized internationally as an authority in this field.国际上承认他是这方面的一个权威。
  • Professor White is looked upon as an authority on mathematics.怀特教授被看成数学权威。
0 treat ymcwk     
n.宴请，款待，请客；vt.视为，对待，论述，治疗，款待；vi.交涉，谈判，协商，款待，作东
参考例句：
  • As you treat me,so will I treat you.我将象你对待我那样对待你。
  • We had better treat it as a joke.我们最好把它当作玩笑。
0 really 9TqxT     
adv.真正地，实际上，实际上；很；实，其实
参考例句：
  • I really have to go.我确实得走了。
  • He's really a paper tiger.他实际上只是一个纸老虎。
0 amount BLYyE     
n.数量，总额；v.总计，等于
参考例句：
  • What is the amount of this?这总共是多少？
  • You'll have any amount of time after your exam.考试过后，你们会有很多的时间。
0 someone Cwvw3     
pron.某人，有人
参考例句：
  • I can hear someone knocking.我听到有人敲门。
  • Someone wants to see her.有人找她。
0 players a2bbabfe7b1dd886a0c32b57bd8a94f9     
n.演员( player的名词复数 )；演奏者；（商业或政治方面的）参与者；游戏者
参考例句：
  • one of the all-time great players 历来最杰出的选手之一
  • The choice of players for the team seemed completely arbitrary. 看来这个队的队员完全是随意选定的。
0 expensive OmIx4     
adj.昂贵的，花钱多的
参考例句：
  • The shirt is much too expensive.这件衬衫很昂贵。
  • This is a very expensive shirt.这是非常昂贵的衬衫。
0 manufactured doGzaw     
adj.人造的v.（大规模）制造( manufacture的过去式和过去分词 )；捏造；加工；粗制滥造（文学作品）
参考例句：
  • a news story manufactured by an unscrupulous journalist 一位不道德的记者编造的一篇报道
  • We want the machine manufactured to our own spec. 我们要求这台机器按我们自己的规格来制造。
0 money zwEyI     
n.钱，财产，货币
参考例句：
  • We need some more money.我们还需要些钱。
  • His money comes mainly from business.他的钱财主要来自经商。
0 paid 7KYx6     
adj.有报酬的；领取报酬的；领钱的；付费的v.付给( pay的过去式)；付款；有利可图；（对…）有利
参考例句：
  • You can be paid in cash weekly or by cheque monthly; those are the two alternatives. 你的工资可以按周以现金支取，或按月以支票支取。二者可选其一。
  • My salary is paid directly into my bank. 我的工资直接拨到我的银行。
0 shopping KixzcJ     
n.买东西，购物
参考例句：
  • The shopping basket is empty.购物篮是空的.
  • Here is a shopping list.这有一个购物单。
0 spent Dvhw7     
adj.用过的；不再有用的；已废的；失效的v.用钱，花钱( spend的过去式和过去分词 )；花费；消耗；花（时间）
参考例句：
  • I spent days agonizing over whether to take the job or not. 我用了好些天苦苦思考是否接受这个工作。
  • We spent a most agreeable day together. 我们在一起度过了非常愉快的一天。
0 country PzHx8     
adj.国家（的），农村（的）；n.国家
参考例句：
  • The south wind blows warm air across the country. 南风把温暖的空气吹遍全国。
  • We hope to move to the country in the near future.我们希望在不久的将来搬到乡下。
0 coins FwVzQG     
abbr.coinsurance 联合保险，共同保险，共保n.（统称）硬币( coin的名词复数 )；（一枚）硬币，金属货币v.制造硬币( coin的第三人称单数 )；创造
参考例句：
  • a fistful of coins 一把硬币
  • Insert coins into the slot and press for a ticket. 把硬币放进投币口，按钮取票。
0 buy yS1yO     
v.买，购买
参考例句：
  • Money can't buy happiness.金钱买不来幸福。
  • What did you buy today?你今天买什么了？
0 being 1yfzKt     
n.存在；生存；生命存在，生命，人， 本质；art.在，有，是
参考例句：
  • Can you explain to me the purpose of being?你能对我解释一下存在的目的吗？
  • What is the purpose of our being?我们生存的目的是什么？
0 month vE1xE     
n.月，月份
参考例句：
  • He reached Beijing last month.他上个月到达北京。
  • February is the second month.二月是第二个月。
0 slang 2Thz2     
n.俚语，行话；vt.使用俚语，辱骂；vi.辱骂
参考例句：
  • The phrase is labelled as slang in the dictionary.这个短语在这本字典里被注为俚语。
  • Slang often goes in and out of fashion quickly.俚语往往很快风行起来又很快不再风行了。
0 incredible q8fx7     
adj.难以置信的，不可信的，极好的，大量的
参考例句：
  • Some planets run at incredible speed.某些星球以难以置信的速度运行着。
  • Her answer showed the most incredible stupidity.她的回答显示出不可思议的愚蠢。
0 afford KKFy7     
vt.提供，负担得起的(后果，损失等)，给予
参考例句：
  • At last they could afford a house.他们终于买得起房子了。
  • I'll afford you a chance.我将给你提供一个机会。
0 tonight znQws     
n.今天晚上；adv.今晚，今夜
参考例句：
  • He will leave Shanghai tonight.今晚他将离开上海。
  • What's on TV tonight?今晚有什么电视节目？
0 football gjxxT     
n.足球，橄榄球
参考例句：
  • Do you enjoy playing football?你喜欢踢足球吗？
  • Do you know how to play football?你知道怎么玩橄榄球么？
0 Friday EiJxY     
n.星期五
参考例句：
  • Do you sometimes go out to eat on Friday evening?有时候你礼拜五晚上出去用餐吗？
  • The party is on Friday evening.聚会定于周五晚上举行。
0 only bIzxE     
adv.仅仅，只不过；adj.唯一的；conj.可是，不过
参考例句：
  • We have only one earth.我们只有一个地球。
  • I only found it by accident.我只是碰巧找到的。
0 together coQwY     
adv.一起，共同，相结合，同时地，协调地；adj.头脑清楚的，镇定的
参考例句：
  • Shall we go there together?我们一起去好吗？
  • They were driving to work together.他们一同开车去工作。
0 girlfriend JsbzR8     
n.女朋友；女伴侣
参考例句：
  • My girlfriend is a teacher.我女朋友是个老师。
  • I just broke up with my girlfriend.我刚和我的女朋友分手了。
0 rolling OjhzjA     
adj.旋转的；波动的；起伏的n.旋转；动摇；轰鸣
参考例句：
  • the rolling hills that characterize this part of England 成为英格兰这一地区特征的绵延起伏的丘陵地
  • He walked with a rolling gait. 他走起路来摇摇摆摆。
0 lots 2ec001fcda7f781cac039579ca1ec170     
n.签( lot的名词复数 )；许多；命运；阄
参考例句：
  • We have lots of things in common besides music. 除了音乐，我们还有很多共通点。
  • See you soon, lots of luv, Sue. 盼早日见到你，非常爱你的，休。
0 cinema WVGya     
n.电影院
参考例句：
  • How about meeting at the gate of the cinema?在影院门跟前见面怎么样？
  • I went to the cinema myself.我亲自去了电影院。
0 worry CfJw2     
v.担心；担忧；着急
参考例句：
  • I have nothing to worry about in this life.我这一生都很省心。
  • Don't worry.别担心。
0 examples bfebe34154a0dfd9fc7b447fc9ed74e9     
n.例子；榜样( example的名词复数 )；例子；样本；样板
参考例句：
  • We didn't find the examples he used particularly illuminating. 我们觉得他采用的那些例证启发性不是特别大。
  • Examples in this dictionary are in italics. 本词典中的例子用斜体显示。
0 again iKIy2     
adv.再一次；再，又
参考例句：
  • Pleased to meet you again.很高兴又见到你。
  • Let me check it again.让我再检查一下。
0 lot Z0jxZ     
n.许多；好些
参考例句：
  • We had a lot of difficulties.我们碰到过许多困难。
  • Helen eats a lot of fruit.海伦水果吃得很多。