在线英语听力室

流行美语 第125课 - to toss something / digs

时间：2006-05-09 16:00:00

搜索关注在线英语听力室公众号：tingroom，领取免费英语资料大礼包。

（单词翻译）

Larry 在准备搬家，李华特别去Larry 家帮他收拾装箱。今天李华会学到两个常用语: to toss something和digs.

LL: Hey, Li Hua, what do you think of this sweater? It's got several holes. Should I toss it?

LH: 你要把这件毛衣扔给我装箱？你自己说有好几个洞了，还留它干嘛？扔了算啦！

LL: That's what I meant. I didn't mean to toss the sweater to you. I mean to throw it out. To toss something means to throw something out.

LH: 噢，原来to toss it就是把东西扔了的意思。这件毛衣真的该丢了。其实还有一些衣服你也该丢掉了。

LL: Hey, I didn't ask your opinion of my wardrobe. I just wanted to know if I should toss that one particular sweater.

LH: 哎！我也只是帮你忙啊。如果你不要我帮忙，那就算喽！我才不管你衣柜里哪些衣服该丢，哪些不该丢呢！

LL: Okay, since you're so eager to help: Should I toss this pair of shoes, too? They're really old and gross.

LH: 这还要问啊？你这双鞋又旧又脏的，当然该丢掉喽！还有你那件黄的T恤衫也可以扔了。

LL: No, I'm going to use that as a rag for cleaning my new apartment. I hate to toss something that I can still find a use for.

LH: 你想拿那件破衣服来当抹布，废物利用，这倒是不错。Hey，Larry, 冰箱里的这些苹果都烂了，可以扔掉了吗？

LL: Yes, I'm afraid that there is quite a bit in the refrigerator that needs to be tossed. I buy things and then I'm never home to eat them.

LH: 我也是，经常买了东西不吃，最后又扔掉。也许下回该买些冷冻食品，不然，让食物烂了又扔掉，好浪费哟！

LL: You're right. It's really terrible to toss out food.

LH: 好吧！我先帮你清一清冰箱里的东西，我可以把烂掉的食品全都扔掉吗？Can I toss them out?

LL: You can toss out whatever you think needs to be tossed.

******

LL: Well, how do you like my new digs?

LH: Digs? Dig 不是“挖”的意思。你在说什么啊？这是你的新公寓耶！

LL: My new "digs" is my new apartment, Li Hua. "Digs" is slang for one's place of residence.

LH: 嗨，dig不是挖土，挖洞的挖吗！你用的是名词，还是多数。Digs，所以，这就是指一个人住的地方。

LL：That's right. My new digs is a bit empty now, but once I move my stuff in, this should be a nice apartment.

LH：嗯，现在看起来是有点空空荡荡。可是我担心你东西搬进来以后就会乱了。

LL: Hey, I'm not that messy! I like to keep my digs nice.

LH: 对，你不算太乱，但是也不见得是那种非常整洁干净的人。

LL: Okay, you're entitled to your opinion, but I am also entitled to disagree with you. I happen to be very proud of the way I maintain my digs.

LH: 我当然可以保留我的意见咯！ 你也完全可以不同意我的看法。其实，你的家只要你自己满意就行了。说正经的，Larry你要不要我帮你布置新家，your new digs？

LL: Let's just take care of moving first. Once all of my stuff is here, we can talk about decorating.

LH: 那也是，还是先搬完了再说，再不赶快搬，今晚你恐怕得在旧公寓里睡觉喽！

今天李华学到两个常用语。第一个是to toss something, 就是把东西扔掉的意思。另一个常用语是digs。这是指一个人的居住的地方。


分享到：


点击收听单词发音收听单词发音  

0 afraid NzhzfA     
adj.害怕的，恐惧的；犯愁的，不乐意的
参考例句：
  • That's what l'm afraid of.这也是我所害怕的。
  • He is afraid of losing.他畏惧失败。
0 also 5LHyk     
adv.也，亦；并且；同样；而且，还
参考例句：
  • I also like chocolate ice cream.我也喜欢吃巧克力冰淇淋。
  • People also like to have a Christmas tree in the living-room.人们同样喜欢在起居室内摆一棵圣诞树。
0 apartment 5MWy1     
n.（美）公寓住宅，公寓房间；单元房间
参考例句：
  • How big is the apartment?这公寓有多大？
  • Remember to clean your apartment.记得打扫你的公寓。
0 as pNiyL     
conj.按照；如同
参考例句：
  • He got work in a hotel as a waiter.他在一家旅馆找到了当服务生的工作。
  • In the hotel,the old men were drinking away as usual.在旅馆里，这些老人和往常一样喝个不停。
0 bit VRGyo     
n.一点儿，少量；钻头；马嚼子；辅币，位，比特(二进位制信息单位)；v.控制
参考例句：
  • I'm just going out for a bit.我正打算出去一会儿。
  • When did you change the bit?什么时候换的钻头？
0 buy yS1yO     
v.买，购买
参考例句：
  • Money can't buy happiness.金钱买不来幸福。
  • What did you buy today?你今天买什么了？
0 care FTYyC     
n.小心，照料，忧虑；v.关心，照顾，喜爱，介意
参考例句：
  • I really care about the students in my class.我的确喜欢这个班上的学生。
  • Her work is to take care of the children.她的工作是照料好孩子。
0 cleaning Uw8zFq     
n.清洁，打扫；（家畜等的）胞衣v.（使）清洁( clean的现在分词 )；变干净；除去…的灰尘；使…干净
参考例句：
  • They pay someone to do the cleaning . 他们花钱雇人打扫。
  • I have organized the cleaning on a day-to-day basis , until our usual cleaner returns. 我已安排了在清洁工回来之前每天的清洁工作。
0 decorating 9d542efe1610b54702bf597e94613d22     
装饰( decorate的现在分词 )； 点缀； 粉刷； 授予（某人）勋章
参考例句：
  • They've really gone to town on decorating their new home. 他们真的花了许多钱来装饰他们的新家。
  • He displayed a great deal of artifice in decorating his new house. 他在布置新房子中表现出富有的技巧。
0 dig CvCxX     
v.挖（洞，沟等）；掘
参考例句：
  • It is difficult to dig the ground when it is frozen.地面冻住了就不易挖掘。
  • In those days we often went to dig for wild vegetables.那时候我们常常出去挖野菜。
0 digs 4734157d508577163a9468a05ad01e1e     
n.寓所，住处v.挖，掘( dig的第三人称单数 )；（如用铲、锨或推土机等）挖掘；挖得；寻找
参考例句：
  • She makes mean little digs at him. 她冲他说一些刻薄的挖苦话。 来自《简明英汉词典》
  • The more the boss tries to get rid of her, the more she digs in. 老板越是想开除她，她就越是拼命保住自己的地位。 来自《简明英汉词典》
0 disagree 9uMx8     
vi.不同意；不一致，不符；不适宜，有害
参考例句：
  • If you disagree you should speak out.如果不同意，你就该大声地说出来。
  • I disagree with you about this.对于这件事我跟你意见不同。
0 eager ar3xG     
adj.热切的，渴望的，热心的，热情洋溢的
参考例句：
  • He was eager to match his knowledge against mine. 他很想和我比比，看谁的知识更丰富。
  • Now she was back,eager to see her friends.现在她回来了，急切地想见朋友们。
0 empty HpPxb     
n.空的东西，空物；adj.空的，空虚的，空腹的；v.倒空，使...空；（计算机）空的
参考例句：
  • The restaurant was nearly empty.餐馆里空荡荡的。
  • The car park is empty.停车场是空的。
0 entitled 8tWzka     
有资格的
参考例句：
  • You will be entitled to your pension when you reach 65. 你到65岁就有资格享受养老金。
  • He entitled us to enter his office at any time. 他授权给我们可以随时进入他的办公室。
0 first FjMxx     
adj.第一的；adv.首先
参考例句：
  • What should I do first?我该首先做什么？
  • That is the first question.这是第一个问题。
0 going dsHzY9     
n.去，离去，地面(或道路)的状况，工作情况；(复数形式）goings: 行为；adj.进行中的，流行的，现存的
参考例句：
  • We're going to listen to a report this afternoon. 今天下午我们要去听报告。
  • He hates leaving the office and going on holiday.他不愿离开办公室去度假。
0 got wfuxi     
v.(get的过去式)得到，猜到，明白
参考例句：
  • I just got some bad news.我刚得到一些坏消息。
  • I have got far too much work to do.我要做的事太多了。
0 gross cyEys     
adj.全部的，粗俗的，肥胖的；vt.获得...总收入
参考例句：
  • The gross weight of the box of chocolates is 500 grams.那盒巧克力的全部重量是500克。
  • I consider this a gross oversight on your part.我把这件事看作是你的一大疏忽。
0 happen VeHxF     
vi.发生；碰巧，偶然；巧遇，偶然发现
参考例句：
  • What happened to you?发生了什么事吗？
  • When did the earthquake happen?地震什么时候发生的？
0 hate weHxV     
n.憎恨，厌恶，厌恶的人或事；vt.憎恨，不愿；vi.表示憎恨
参考例句：
  • We hate our enemy.我们憎恨敌人。
  • Snakes are my special hate.蛇是我最憎恶的东西。
0 help 6dwxc     
v.帮助，帮忙
参考例句：
  • Maybe I can help you.也许我可以帮你。
  • Please help me with English.请帮我学英语。
0 holes 1f6218d19cfc3da310dc5abc0cbc7166     
n.洞( hole的名词复数 )；球洞；破洞；洞穴
参考例句：
  • There were bullet holes in the door. 门上有弹孔。
  • Prick holes in the paper with a pin. 用大头针在纸上扎洞。
0 just M3rxN     
adv.仅仅，只是；刚刚
参考例句：
  • He is just a child.他只是个孩子。
  • We just missed the train.我们正好没有赶上火车。
0 keep j3TxU     
vt.保存，保留
参考例句：
  • We must keep the classroom clean.我们必须保持教室清洁。
  • This fruit will keep till spring.这水果可以保存到春天。
0 maintain d8hzP     
vt.支撑；赡养，抚养；维持，保有
参考例句：
  • He has to maintain a large family on a small salary.他不得不依靠很少的工资养活一家人。
  • We must do our best to maintain sales at their usual rate.我们要尽力使销售额保持在平日的水平上。
0 mean PCUxz     
v.意指；指示
参考例句：
  • What do you mean by opening my letters?你打开我的信用意何在？
  • It does mean you have learned something.它意味着你学有所成。
0 means 9oXzBX     
n.方法，手段，折中点，物质财富
参考例句：
  • That man used artful means to find out secrets.那人使用狡猾的手段获取机密。
  • We must get it done by some means or other.我们总得想办法把它干完。
0 meant VC0xy     
v.意味；打算(mean的过去式和过去分词)；表示…的意思
参考例句：
  • Automation meant the loss of many factory jobs. 自动化意味着许多工厂工人失业。
  • I think we're talking at cross purposes; that's not what I meant at all. 我想我们是说到两下里去了，我根本不是那个意思。
0 messy DCCxN     
adj.散乱的，污秽的，麻烦的
参考例句：
  • Working underneath the car is always a messy job.在汽车底下工作是件脏活。
  • She found herself in a messy spot.她发现自己陷入了窘境。
0 move 5Fpxr     
vt.移动；感动；vi.移动；运行；n.走棋；步骤
参考例句：
  • I move the mouse by hand.我用手移动鼠标。
  • Would you help me move the table?你能帮忙我移一下桌子吗？
0 moving 3nCzgJ     
adj.活动的，可移动的；搬家的，搬运的；感人的v.move的现在分词
参考例句：
  • "Movie" is a colloquial word for "moving picture". movie是moving picture的口语体。 来自《简明英汉词典》
  • We are moving towards the cashless society. 我们正在向不用现钞的社会发展。
0 needs znUzC6     
adv.必需，一定，务必
参考例句：
  • She wasn't yet attuned to her baby's needs. 她还没有熟悉她宝宝的需要。
  • Your hair needs a good comb. 你的头发得好好梳理一下。
0 never 95Ezl     
adv.从不，决不，不曾；
参考例句：
  • I have never been there.我从未到过那里。
  • I never get a holiday.我从未有过假日。
0 Okay 8Iax3     
(=okey，O.K.)adj./adv.好，行，不错；n.同意
参考例句：
  • The play is okay,but I still prefer the book.戏还可以，可我仍愿读原著。
  • Is it okay with you if I borrow this book?我借这本书你不在意吧？
0 once hIFxB     
adv.一次，曾经；conj.一旦；n.一次
参考例句：
  • We met once a week.我们每周见面一次。
  • I once went round the world.我曾周游过世界。
0 opinion T4tzx     
n.看法，意见；v.判断，意见，主张
参考例句：
  • My opinion is on the whole the same as yours.我的意见大体上同你的差不多。
  • I quite agree to your opinion.我很赞成你的看法。
0 pair xKMx2     
n.一对，一双
参考例句：
  • He wears a pair of shorts.他穿着一条短裤。
  • She wears a pair of pretty ear rings.她戴着一副漂亮的耳环。
0 particular BLAxl     
adj.个别的，各个的；独有的，特殊的，特别的
参考例句：
  • We each have our own particular tastes,haven't we?我们各有所好，不是吗？
  • She likes fruit and apples in particular.她喜欢水果尤其是苹果。
0 place V2Jz5     
n.地方；名次；地位；寓所；vt.放置；订（货）
参考例句：
  • Beijing is a good place.北京是个好地方。
  • Place the pillows at the head of the bed.把枕头放置在床头。
0 proud hRwxJ     
adj.感到自豪的；得意的
参考例句：
  • He was proud of having such a good friend.他为有这样的好朋友而自豪。
  • We are proud of our great motherland.我们为伟大的祖国而自豪。
0 quite Z0qzV     
adv.完全，十分
参考例句：
  • I find English quite difficult.我发现英语相当难。
  • The bottle is quite empty.这瓶子完全空了。
0 rag YAjzs     
n.破布，抹布
参考例句：
  • It looked like a piece of rag.它看上去像块破布。
  • It's just an old rag I had in the closet.这只不过是我挂在壁橱里的旧衣服罢了。
0 really 9TqxT     
adv.真正地，实际上，实际上；很；实，其实
参考例句：
  • I really have to go.我确实得走了。
  • He's really a paper tiger.他实际上只是一个纸老虎。
0 refrigerator cURxQ     
n.冰箱
参考例句：
  • We keep food in a refrigerator.我们把食物存放在冰箱里。
  • There's a very nice refrigerator in the kitchen.厨房里有个相当不错的冰箱。
0 residence 7Wdxm     
n.住处，住宅；居住，(合法)居住资格
参考例句：
  • They are only allowed one month's residence.他们获准只逗留一个月。
  • He took up residence in Australia.他去澳大利亚居住。
0 several STMzb     
adj.几个，若干，数个；各个的，各自的
参考例句：
  • Words often have several meanings.单词往往有若干个意思。
  • Several new members have come into the club since last year.自去年以来，又有些新成员加入了俱乐部。
0 since syswX     
adv.后来；conj.既然，因为，自从；prep.自从
参考例句：
  • He's been working in a bank since leaving school.自从毕业后，他就一直在一家银行工作。
  • I have known him ever since I was a child.我自孩提时代起就已经认识他了。
0 slang 2Thz2     
n.俚语，行话；vt.使用俚语，辱骂；vi.辱骂
参考例句：
  • The phrase is labelled as slang in the dictionary.这个短语在这本字典里被注为俚语。
  • Slang often goes in and out of fashion quickly.俚语往往很快风行起来又很快不再风行了。
0 something rwmw2     
pron.某事，某物；被视为有意义的事物
参考例句：
  • Something is wrong with the machine.那机器有点问题。
  • She seems worried about something.她似乎为某事担心。
0 still CuMwK     
adj.静止的，寂静的；adv.还，仍然；更；安静地
参考例句：
  • I'm still not interested.我还是不感兴趣。
  • I still remember his face.我仍然记得他的面容。
0 stuff Itsw1     
n.原料，材料，东西；vt.填满；吃饱
参考例句：
  • We could supply you with the stuff in the raw tomorrow.明天我们可以供应你原材料。
  • He is not the stuff.他不是这个材料。
0 sweater ErMwF     
n.毛线衣；卫生衫
参考例句：
  • Wearing a sweater will keep us warm.毛衣穿了能保暖。
  • I'm going to wear a red sweater and jeans.我打算穿红毛衣和牛仔裤。
0 T b9ece18c950afbfa6b0fdbfa4ff731d3     
n.英语字母表的第20个字母
参考例句：
  • He was wearing the latest T-shirt, natch. 当然啦，他穿着最新款式的T恤衫。
  • She wore shabby old jeans and a T-shirt. 她穿着一条破旧的牛仔裤和一件T恤衫。
0 terrible upuwF     
adj.可怕的，糟糕的，极其的
参考例句：
  • I think you've made a terrible mistake.我认为你犯了一个严重的错误。
  • This is a terrible idea.这是一个可怕的想法。
0 things e64c3132023b29762b354a750b474c53     
n.（个人的）用品；需要的东西；生物；事实；物（ thing的名词复数 ）
参考例句：
  • Things ain't what they used to be. 现在情况不比从前了。
  • Things have been going badly . 事情进展得不顺利。
0 throw iotw1     
vt.投，掷，扔，抛
参考例句：
  • I can throw farther than you.我比你扔得更远。
  • Throw it into the fire.把它丢在火中。
0 toss QJSz9     
n./v.突然抬起，摇摆，扔
参考例句：
  • Let's toss to see who pays it.让我们来掷钱币决定谁付账吧。
  • The matter made him toss in the bed.那件事使他在床上翻来覆去。
0 tossed 1788eb02316d84175e2a5be1da07e7bf     
v.（轻轻或漫不经心地）扔( toss的过去式和过去分词 )；（使）摇荡；摇匀；（为…）掷硬币决定
参考例句：
  • I tossed the book aside and got up. 我把书丢在一边，站了起来。
  • He angrily tossed his tools and would work no longer. 他怒气冲冲地扔下工具不肯再干了。 来自《简明英汉词典》
0 use Yj4wU     
v.使用；n.用途，利用
参考例句：
  • Do you often use it?你经常用它吗？
  • What use does it have?它有什么用途？
0 wardrobe HMPzn     
n.衣橱，衣室，全部衣服
参考例句：
  • The wardrobe is in the way.大立柜挡住了道。
  • Then put these clothes in the wardrobe.然后把这些衣服放进衣橱里去。
0 way 1gIwk     
n.路，道路；方法，手段
参考例句：
  • Which way are we going?我们走哪条路？
  • Teaching is a great way to learn!教学是学习的极好途径！
0 whatever 0gIw1     
adj.不管怎样的；adv.无论如何，不管怎样；pron.无论什么
参考例句：
  • Whatever you do, try your best.无论你做什么，都要尽力而为。
  • Whatever you say,facts are facts.任凭你怎么说，事实总是事实。

本文本内容来源于互联网抓取和网友提交，仅供参考，部分栏目没有内容，如果您有更合适的内容，欢迎 点击提交 分享给大家。