经典英文歌曲:Owl City全新大碟柔情之作《Silhouette》孤独的侧影

（单词翻译）

Owl¹ City全新大碟柔情之作《Silhouette²》：孤独的侧影

曾经那个在电子乐里恣意游走的Owl City似乎离我们越来越远了，这张滚烫的大碟《The Midsummer Station》似乎在传达主唱Adam转型的意念，清冽通透的电子乐少了，取而代之的是贯穿着重低音的摇滚乐。

所幸主唱Adam的嗓音依旧动人心扉，让人似乎到了碧蓝澄澈的大海中央，沐浴着斑斓的阳光，享受着或动感或柔情的惬意。这首《Silhouette》是专辑中为数不多的慢歌，钢琴的旋律一出，浮躁的心瞬间就融化了。

歌词：

I'm tired of waking up in tears
'Cause I can't put to bed these phobias and fears
I'm new to this grief I can't explain
But I'm no stranger to the heartache and the pain

The fire I began is burning me alive
But I know better than to leave and let it die

I'm a silhouette asking every now and then
"Is it over yet? Will I ever feel again?"
I'm a silhouette chasing rainbows on my own
But the more I try to move on, the more I feel alone
So I watch the summer stars to lead me home

I'm sick of the past I can't erase³
A jumble⁴ of footprints and hasty steps I can't retrace⁵
The mountain of things I still regret
Is a vile⁶ reminder⁷ that I would rather just forget (no matter where I go)

The fire I began is burning me alive
But I know better than to leave and let it die

I'm a silhouette asking every now and then (now and then)
"Is it over yet? Will I ever smile again?"
I'm a silhouette chasing rainbows on my own
But the more I try to move on, the more I feel alone
So I watch the summer stars to lead me home

'Cause I walk alone
No matter where I go
'Cause I walk alone
No matter where I go
'Cause I walk alone
No matter where I go

I'm a silhouette asking every now and then (now and then)
"Is it over yet? Will I ever love again?"
I'm a silhouette chasing rainbows on my own
But the more I try to move on, the more I feel alone
So I watch the summer stars to lead me home

I watch the summer stars to lead me home.