英文歌曲:One Direction -One Thing-英国当红偶像男团最新单曲

（单词翻译）

One Direction¹ -One Thing：英国当红偶像男团最新单曲

2011年9月11日，One Direction发行首单《What Makes You Beautiful》。该单曲打破了索尼唱片公司预售纪录，首周卖出153，965张，名列英国单曲榜(UK Singles² Chart)榜首，在爱尔兰单曲榜(Irish Singles Chart)上也在冠军宝座停留了四周。2012年2月，该单曲在美国公告牌单曲榜(Billboard Hot 100)中空降第二十八名，最高排名第四名（连续两周）。
第二首单曲《Gotta Be You》于2012年一月6日发行，在英国单曲榜最高排名第三。同一天，One Direction以《One Thing》为第二单曲发行于英国和爱尔兰之外，借此在许多欧洲国家做宣传。在2012年2月13日，《One Thing》在英国以第三单曲的身份发行，最高排名第九，是《Up All Night》专辑中第三首打入前十的歌。

歌词

I've tried playing it cool
Girl when I'm looking at you
I can never be brave
Cause you make my heart race
Shot me out of the sky
You're my kryptonite
You keep me making me weak
Yeah, frozen and can't breathe
Some things gotta get loud
Cause if not, they just don't make you see
That I need you here with me now
Cause you've got that one thing
So get out, get out, get out of my head
And fall into my arms instead
I don't, I don't, don't know what it is
But I need that one thing
And you've got that one thing
Now I'm climbing the walls
But you don't notice at all
That I'm going out of my mind
All day and all night
Some things gotta get loud
Cause I'm dying just to know your name
And I need you here with me now
Cause you've got that one thing
So get out, get out, get out of my head
And fall into my arms instead
I don't, I don't, don't know what it is
But I need that one thing
So
get out, get out, get out of my mind
And come on, come into my life
I don't, I don't, don't know what it is
But I need that one thing
And you've got that one thing

You've got that one thing
Get out, get out, get out of my head
And fall into my arms instead
So get out, get out, get out of my head
And fall into my arms instead
I don't, I don't, don't know what it is
But I need that one thing
So Get out, get out, get out of my mind
And come on, come into my life
I don't, I don't, don't know what it is
But I need that one thing
And you've got that one thing