唐顿庄园 第一季 第2集

（单词翻译:单击）

 　　继承人马修带着母亲克劳利太太来到唐顿庄园，他们遭到了唐顿庄园上下的鄙夷，玛丽更是对马修没有好感。此时，柯拉和婆婆格兰瑟姆老夫人仍然为玛丽争取继承权而努力。马修不习惯仆人莫斯利的伺候，这让莫斯利十分难过。克劳利太太在当地的医院谋得差事，并成功救下一名农夫，因而得到了和格兰瑟姆老夫人一起管理医院的特权。管家卡森的搭档前来勒索，罗伯特出面帮卡森解决了难题。