在线英语听力室

中国抨击日本新防卫白皮书

时间：2013-06-28 03:29:57

搜索关注在线英语听力室公众号：tingroom，领取免费英语资料大礼包。

（单词翻译）

 　　BEIJING, June 26 (Xinhua) -- A Chinese Foreign Ministry1 spokeswoman slammed an overview2 of Japan's Defense3 Ministry's white paper for 2013, urging the country to conduct some introspection and do more to facilitate regional peace and stability.

　　"China adheres to a road of peaceful development and pursues a national defense policy with a defensive4 nature," spokeswoman Hua Chunying told a regular press conference, adding that China is transparent5 in its military's strategic intent and poses no threat to any country.
　　China's national defense development is aimed solely6 at maintaining national sovereignty, territorial7 integrity, and peace and stability in the region and the world at large, Hua noted8.
　　Owing to historical factors, Japan's military development, however, has received great attention from neighboring Asian countries, she said.
　　"The Japanese side has been advocating the 'China threat' and deliberately9 creating tensions in recent years," Hua said, highlighting the international community's concerns about Japan's continuous arms expansion and frequent military drills.
　　"We hope the Japanese side could follow the historical trend, seriously re-examine itself, take a deep look at its history of aggression10 and do more to facilitate the preservation11 of regional peace and stability," Hua said.
　　She also reiterated12 that China would not change its position and determination on the issue of the Diaoyu Islands, and that it will continue to adopt measures necessary to maintain its sovereignty over the islands.
　　"We hope the Japanese side will cease any provocative13 words as well as actions and make substantial efforts to help manage and resolve the issue through dialogue and consultation," Hua added.
　　According to Japan's Kyodo News, an overview of the Japanese Defense Ministry's white paper for 2013 released on Tuesday said that a lack of transparency in Chinese military and security affairs is "a concern" for the region and the international community.
　　In the summary, the ministry also considered it important to highlight the capabilities14 of the Self-Defense Forces (SDF) in dispatching troops to remote areas and conducting joint15 drills with the U.S. military to prepare the SDF for recapturing any control it has lost over remote islands.
　　The latest annual paper, a summary of which was presented at a meeting of the ruling Liberal Democratic Party, is expected to be approved by the Cabinet of Japan soon.

分享到：


点击收听单词发音收听单词发音  

1 ministry kD5x2     
n.(政府的)部；牧师
参考例句：
  • They sent a deputation to the ministry to complain.他们派了一个代表团到部里投诉。
  • We probed the Air Ministry statements.我们调查了空军部的记录。
2 overview 8mrz1L     
n.概观，概述
参考例句：
  • The opening chapter gives a brief historical overview of transport.第一章是运输史的简要回顾。
  • The seminar aims to provide an overview on new media publishing.研讨会旨在综览新兴的媒体出版。
3 defense AxbxB     
n.防御，保卫；[pl.]防务工事；辩护，答辩
参考例句：
  • The accused has the right to defense.被告人有权获得辩护。
  • The war has impacted the area with military and defense workers.战争使那个地区挤满了军队和防御工程人员。
4 defensive buszxy     
adj.防御的；防卫的；防守的
参考例句：
  • Their questions about the money put her on the defensive.他们问到钱的问题，使她警觉起来。
  • The Government hastily organized defensive measures against the raids.政府急忙布置了防卫措施抵御空袭。
5 transparent Smhwx     
adj.明显的，无疑的；透明的
参考例句：
  • The water is so transparent that we can see the fishes swimming.水清澈透明，可以看到鱼儿游来游去。
  • The window glass is transparent.窗玻璃是透明的。
6 solely FwGwe     
adv.仅仅，唯一地
参考例句：
  • Success should not be measured solely by educational achievement.成功与否不应只用学业成绩来衡量。
  • The town depends almost solely on the tourist trade.这座城市几乎完全靠旅游业维持。
7 territorial LImz4     
adj.领土的，领地的
参考例句：
  • The country is fighting to preserve its territorial integrity.该国在为保持领土的完整而进行斗争。
  • They were not allowed to fish in our territorial waters.不允许他们在我国领海捕鱼。
8 noted 5n4zXc     
adj.著名的，知名的
参考例句：
  • The local hotel is noted for its good table.当地的那家酒店以餐食精美而著称。
  • Jim is noted for arriving late for work.吉姆上班迟到出了名。
9 deliberately Gulzvq     
adv.审慎地；蓄意地；故意地
参考例句：
  • The girl gave the show away deliberately.女孩故意泄露秘密。
  • They deliberately shifted off the argument.他们故意回避这个论点。
10 aggression WKjyF     
n.进攻，侵略，侵犯，侵害
参考例句：
  • So long as we are firmly united, we need fear no aggression.只要我们紧密地团结，就不必惧怕外来侵略。
  • Her view is that aggression is part of human nature.她认为攻击性是人类本性的一部份。
11 preservation glnzYU     
n.保护，维护，保存，保留，保持
参考例句：
  • The police are responsible for the preservation of law and order.警察负责维持法律与秩序。
  • The picture is in an excellent state of preservation.这幅画保存得极为完好。
12 reiterated d9580be532fe69f8451c32061126606b     
反复地说，重申( reiterate的过去式和过去分词 )
参考例句：
  • "Well, I want to know about it,'she reiterated. “嗯，我一定要知道你的休假日期，"她重复说。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
  • Some twenty-two years later President Polk reiterated and elaborated upon these principles. 大约二十二年之后，波尔克总统重申这些原则并且刻意阐释一番。
13 provocative e0Jzj     
adj.挑衅的，煽动的，刺激的，挑逗的
参考例句：
  • She wore a very provocative dress.她穿了一件非常性感的裙子。
  • His provocative words only fueled the argument further.他的挑衅性讲话只能使争论进一步激化。
14 capabilities f7b11037f2050959293aafb493b7653c     
n.能力( capability的名词复数 )；可能；容量；[复数]潜在能力
参考例句：
  • He was somewhat pompous and had a high opinion of his own capabilities. 他有点自大，自视甚高。 来自辞典例句
  • Some programmers use tabs to break complex product capabilities into smaller chunks. 一些程序员认为，标签可以将复杂的功能分为每个窗格一组简单的功能。 来自About Face 3交互设计精髓
15 joint m3lx4     
adj.联合的，共同的；n.关节，接合处；v.连接，贴合
参考例句：
  • I had a bad fall,which put my shoulder out of joint.我重重地摔了一跤，肩膀脫臼了。
  • We wrote a letter in joint names.我们联名写了封信。

本文本内容来源于互联网抓取和网友提交，仅供参考，部分栏目没有内容，如果您有更合适的内容，欢迎 点击提交 分享给大家。